VDI 2050 Blatt-1-1 E:2014-12
Las salas de equipos técnicos requieren espacio en el hueco de servicio.

Estándar No.

VDI 2050 Blatt-1-1 E:2014-12

Fecha de publicación

2014

Organización

Association of German Mechanical Engineers

Alcance

La Guía VDI 2050 Parte 1.1 recopila parámetros y requisitos técnicos para permitir una estimación preliminar del espacio necesario para la instalación de equipos de servicios de edificios (fontanería, calefacción, aire acondicionado, ventilación y sistemas eléctricos) en áreas de acceso vertical —los pozos de servicio— sin una planificación de ejecución detallada. Para la correcta ejecución de los pozos de servicio, es esencial que planificadores especializados participen en la fase de planificación preliminar y que sus servicios estén coordinados. La aplicación de esta guía facilita instalaciones económica y técnicamente sólidas. Puede reducir la necesidad de órdenes de cambio debido a condiciones de trabajo difíciles o modificaciones relacionadas con la construcción, así como cambios en los planes de ejecución debido a requisitos de protección contra incendios o de instalación. Esta guía está dirigida a los siguientes grupos objetivo: arquitectos e ingenieros, contratistas, propietarios e inversores de edificios y operadores. La guía también puede aplicarse de forma análoga al dimensionamiento de las rutas de servicio horizontales. También deben tenerse en cuenta los requisitos relativos a la pendiente de las tuberías que transportan líquidos (agua, aguas residuales, etc.). Esta directriz no se aplica a los siguientes pozos: ascensores, ventilación directa de gases de incendio (sin tuberías internas), conductos de lavandería, sistemas de transporte y conducción, chimeneas y tubos de escape, tuberías fuera de la envolvente del edificio y conexiones de servicio.

VDI 2050 Blatt-1-1 E:2014-12 Documento de referencia

• DIN 277-1 Áreas y volúmenes de edificios - Parte 1: Construcción de edificios*， 2016-01-01 Actualizar
• DIN 4102-2 Comportamiento ante el fuego de materiales y componentes de construcción; Componentes de construcción; Definiciones, Requisitos y Ensayos / Nota: Se sustituirá por DIN 4102-13 (1988-09, t).
• DIN 4102-4 Comportamiento al fuego de materiales y componentes de construcción – Parte 4: Síntesis y aplicación de materiales, componentes y componentes especiales clasificados*， 2025-06-01 Actualizar
• DIN 4102-6 Comportamiento al fuego de materiales y componentes de construcción; conductos de ventilación; definiciones, requisitos y ensayos
• DIN 4108-4 Aislamiento térmico y economía energética en edificios - Parte 4: Valores de diseño higrotérmico*， 2020-11-01 Actualizar
• DIN 4140 Trabajos de aislamiento en instalaciones industriales y equipamientos de la edificación - Ejecución de aislamientos térmicos y fríos; Texto en alemán e inglés.*， 2023-05-01 Actualizar
• DIN EN 10255 Tubos de acero sin alear aptos para soldadura, roscado y otros métodos de unión - Requisitos y métodos de prueba; Versión alemana e inglesa prEN 10255:2015 / Nota: Fecha de emisión 2015-04-10*Previsto como reemplazo de DIN EN 10255 (2007-07).*， 2015-05-01 Actualizar
• DIN EN 12097 Ventilación para edificios - Conductos - Requisitos para los componentes de los conductos para facilitar el mantenimiento de los sistemas de conductos; Versión alemana EN 12097:2006
• DIN EN 13501-2 Clasificación al fuego de productos y elementos de construcción. Parte 2: Clasificación utilizando datos de pruebas de resistencia al fuego y/o control de humos, excluidos los servicios de ventilación; Versión alemana EN 13501-2:2023*， 2023-12-01 Actualizar
• DVGW G 600 Reglamento técnico para instalaciones de gas (DVGW-TRGI)*， 2018-09-01 Actualizar
• VDI 1000 VDI 1000 Principios y procedimientos para el trabajo de estandarización VDI*， 2026-03-25 Actualizar
• VDI 2050 Blatt 1 Requisitos para salas de equipamiento técnico - Bases técnicas para la planificación y ejecución.
• VDI 2050 Blatt 2 Requisitos de Ingeniería Sanitaria del Centro Técnico*， 2026-03-25 Actualizar
• VDI 2050 Blatt 4 Anforderungen an Technikzentralen - Raumlufttechnik*， 2019-05-01 Actualizar
• VDI 2050 Blatt 5 Requisitos para centros técnicos - ingeniería eléctrica.*， 2018-11-01 Actualizar
• VDI 2055 Blatt 1 Waerme- und Kaelteschutz von betriebstechnischen Anlagen - Berechnungsgrundlagen*， 2019-08-01 Actualizar
• VDI 2055 Blatt 2 Aislamiento térmico de instalaciones operativas de calefacción y refrigeración en la industria y en la edificación. Fundamentos técnicos para la verificación de las propiedades de los materiales aislantes.
• VDI 2055 Blatt 3 Aislamiento térmico de instalaciones operativas de calefacción y refrigeración en la industria y la construcción. Fundamentos técnicos para la verificación de las propiedades termotécnicas de los sistemas de aislamiento, determinación de las pérdidas totales de calor.
• VDI 4700 Blatt 1 Terminología de ingeniería civil y servicios de construcción.*， 2015-10-01 Actualizar

estándares y especificaciones