Esta norma cubre la aplicación de recubrimientos de pulverización térmica de zinc al hormigón utilizando equipos de pulverización por arco y llama. Este estándar tiene el formato de una instrucción de proceso industrial: descripción del trabajo@ seguridad@ Estándar de referencia del trabajo aprobado/reprobado@ materiales de materia prima@ equipo@ una instrucción de proceso paso a paso para la preparación de superficies@ pulverización térmica@ control de calidad (QC)@ y un Registro de Control de Trabajo. Esta norma se basa en la literatura@equipos@desarrollos de procesos@ y prácticas industriales conocidas en el momento de la publicación. Esta norma no cubre los estándares de diseño ni las prácticas recomendadas para sistemas de protección catódica (CP). La Figura 1 es el diagrama de proceso que resume el proceso de solicitud y los puntos de control de calidad. La Tabla 1 resume las inspecciones y métodos de prueba que se emplearán. El Anexo A resume la información de seguridad para la pulverización térmica. Las precauciones básicas para la pulverización térmica son esencialmente las mismas que para la soldadura y el corte. Consulte el Capítulo de Seguridad en AWS Thermal Spraying: Práctica@ Teoría@ y Aplicación; ANSI Z49.1@ Seguridad en Soldadura@ Corte@ y procesos afines; y Norma NFPA 58@ para el almacenamiento y manejo de gases licuados de petróleo. Lea y siga las precauciones de seguridad en los manuales e instrucciones técnicas del equipo del fabricante y en la Hoja de datos de seguridad del material (MSDS) de la materia prima. Esta especificación utiliza tanto las unidades habituales de EE. UU. como el Sistema Internacional de Unidades (SI). Las medidas no son equivalentes exactos; por lo tanto cada sistema debe usarse independientemente del otro sin combinarse de ninguna manera. La especificación con la designación C2.20 utiliza unidades habituales de EE. UU. La especificación C2.20M utiliza unidades SI. Estos últimos se muestran en las columnas apropiadas de las tablas o entre paréntesis ( ) cuando se utilizan en el texto. Sin embargo, se pueden realizar conversiones adecuadas que abarquen tamaños estándar de ambos si se aplican las tolerancias adecuadas en cada caso. A los efectos de determinar la conformidad con esta especificación, un valor observado o calculado se redondeará a la unidad más cercana en el último lugar a la derecha de las cifras utilizadas para expresar los valores límite de acuerdo con el método de redondeo dado en ASTM E 29. @ Práctica estándar para utilizar dígitos significativos en datos de prueba para determinar la conformidad con las especificaciones.