Esta guía describe el estado de la técnica, tal como se define en la Sección 3, Párrafo 6 de la Ley Federal de Control de Emisiones (BImSchG), junto con el Anexo de la Sección 3, Párrafo 6 de la BImSchG y la Sección 2, Párrafo 12 de la Ordenanza sobre Sustancias Peligrosas (GefStoffV). El estado de la técnica, en este contexto, se refiere al nivel de desarrollo de procesos, equipos o métodos operativos avanzados que parecen garantizar la idoneidad práctica de una medida para limitar las emisiones y proteger la salud de los empleados. Al determinar el estado de la técnica, deben considerarse procesos, equipos o métodos operativos comparables que hayan sido probados con éxito en la práctica. Estas guías se aplican a las medidas de protección contra explosiones en sistemas de extracción de polvo donde existen o pueden generarse mezclas inflamables de polvo y aire, vapor y aire, o mezclas híbridas, durante su uso normal. Esta guía proporciona orientación, en forma de ejemplos, tanto para fabricantes como para operadores sobre cómo realizar evaluaciones de riesgos e implementar medidas de protección.
VDI 2263 BLATT 6.1-2016 Documento de referencia
DIN EN 1127-1 Atmosferas explosivas - Prevención y protección contra explosiones - Parte 1: Conceptos básicos, metodología y diseño; versión alemana e inglesa prEN 1127-1:2025*, 2025-08-01 Actualizar
DIN EN 14373 Sistemas de supresión de explosiones; versión alemana EN 14373:2021+A1:2025*, 2025-04-01 Actualizar
DIN EN 14460 Equipos resistentes a explosiones; Versión alemana EN 14460:2018*, 2018-04-01 Actualizar
DIN EN 14491 Sistemas de protección para la ventilación de explosiones de polvo; Versión alemana EN 14491:2012
DIN EN 14797 Dispositivos de ventilación de explosiones; Versión alemana EN 14797:2006
DIN EN 1491 Válvulas de construcción - Válvulas de expansión - Pruebas y requisitos; Versión alemana EN 1491:2022*, 2022-09-01 Actualizar
DIN EN 14986 Diseño de ventiladores que funcionan en atmósferas potencialmente explosivas; versión alemana EN 14986:2024*, 2024-10-01 Actualizar
DIN EN 15089 Sistemas de desacoplamiento de explosiones; Versión alemana e inglesa de la prEN 15089:2024*, 2024-08-01 Actualizar
DIN EN 16009 Dispositivos de ventilación de explosiones sin llama; Versión alemana EN 16009:2011
TRBS 2153 Prevención de riesgos de ignición por electricidad estática
VDI 2263 Incendios y explosiones de polvo - Peligros - evaluación - medidas de seguridad*, 2018-07-01 Actualizar
VDI 2263 Blatt 2 Incendios de polvo y explosiones de polvo; peligros, evaluación, medidas de protección; inertizar
VDI 2263 Blatt 3 Incendios de polvo y explosiones de polvo; peligros, evaluación, medidas de protección; recipientes y aparatos resistentes a los golpes de presión; calculo, construccion y pruebas
VDI 2263 Blatt 6 Incendios de polvo y explosiones de polvo - Peligros - Evaluación - Medidas de protección - Incendios de polvo y protección contra explosiones en instalaciones de extracción de polvo*, 2017-08-01 Actualizar
2017VDI 2263 Blatt 6.1-2017 Incendios de polvo y explosiones de polvo - Peligros - Evaluación - Medidas de protección - Incendios de polvo y protección contra explosiones en instalaciones de extracción de polvo - Ejemplos
2009VDI 2263 Blatt 6.1-2009 Incendios de polvo y explosiones de polvo - Peligros - evaluación - medidas de protección - Incendios de polvo y protección contra explosiones en instalaciones de extracción de polvo; Ejemplos
2008VDI 2263 Blatt 6.1-2008 Incendios de polvo y explosiones de polvo - Peligros - evaluación - medidas de protección - Incendios de polvo y protección contra explosiones en instalaciones de extracción de polvo; Ejemplos