Esta norma proporciona especificaciones para la calificación del personal de soldadura por arco robótico. Esta norma no impide que un fabricante@ fabricante@ o contratista continúe calificando al personal de soldadura robótica de acuerdo con otras normas. La calificación se limita a aquellas variables de desempeño proporcionadas en las Tablas 1 a 4 de este estándar. Hay tres niveles diferentes en los que se puede conseguir la cualificación. En estos tres niveles se incluye el trabajo de los operadores@ técnicos@ y del personal de soporte de mantenimiento (ver Tablas 1@ 2@ y 3). Este estándar utiliza tanto el Sistema Internacional de Unidades (SI) como las Unidades Habituales de EE. UU. Estos últimos se muestran entre corchetes [ ] o en las columnas apropiadas en tablas y figuras. Es posible que las medidas no sean equivalentes exactas; por lo tanto@ cada sistema se utilizará de forma independiente. Los problemas y preocupaciones de seguridad y salud están más allá del alcance de esta norma@ y, por lo tanto, no se abordan completamente en este documento. La información sobre seguridad y salud está disponible en otras fuentes@, incluidas@, entre otras,@ ANSI Z49.1@ Seguridad en soldadura@, corte@ y procesos afines1 y las regulaciones federales y estatales aplicables.1 ?Para referencias informativas (no obligatorias)@ consulte el Anexo B .?