Esta presentación en PowerPoint describe dos estudios de caso de reutilización del agua. El primer estudio de caso presenta oportunidades de reutilización de agua dentro de una instalación de fabricación biofarmacéutica existente en Carolina del Norte, que incluye un modelado y una evaluación económica de la reutilización de agua en torres de enfriamiento. El objetivo del proyecto era identificar y evaluar oportunidades de reutilización de agua que tengan una reducción superior al 5% en el consumo de agua de la ciudad en la instalación. Los métodos de enfoque experimental incluyeron: revisión del balance hídrico del sitio; identificar opciones para la reutilización; evaluar la viabilidad técnica; y, evaluar la viabilidad económica. El segundo estudio de caso presenta una instalación de fabricación de tabletas farmacéuticas en Irlanda, que incluye la eliminación de API de aguas residuales y la reutilización de efluentes. Los objetivos y el alcance del proyecto incluyeron: diseñar una nueva planta de tratamiento específicamente para la eliminación de API de las aguas residuales de las plantas de fabricación farmacéutica y la reutilización de efluentes; y desarrollar criterios para la reutilización de efluentes en torres de enfriamiento: sin API, bajo DQO, bajo TDS y bajo/sin coliformes. Se enumeran las API de interés, junto con las características de las aguas residuales y los límites de las licencias; diagrama de flujo del proceso; la planta de fabricación de Irlanda; y, resultados del efluente de la EDAR farmacéutica con respecto a la idoneidad para su reutilización en torres de enfriamiento. Las conclusiones indican que: la combinación de MBR+Ozono da como resultado una eliminación completa de API y un efluente reutilizable de alta calidad en torres de enfriamiento; necesidad de mezclar los efluentes con el agua de la ciudad para aumentar los COC por encima de 3; el ozono destruye eficazmente los API hasta niveles no detectables, aunque en dosis altas (>60 ppm); requiere ajustes a la química del agua; y operar la torre de enfriamiento a 3 ciclos o menos o tener una EDAR de derivación de rechazo de RO y retrolavado del suavizante. Incluye tablas, figuras.