1 Scope 1.1
Este estándar se aplica a los calentadores de vapor y/o agua caliente conectados mediante conductos (chimeneas), alimentados con aceite, que cuentan con dispositivos de control automático. 1.2 Este estándar se aplica a:
(a) calentadores destinados al uso residencial cuyo ingreso sea menor de 11,5 L/h (3 USGPH), lo cual es aproximadamente equivalente a 117 kW (400 000 Btu/h);
(b) calentadores de baja presión destinados al uso comercial e industrial con un ingreso igual o superior a 11,5 L/h (3 USGPH); y
(c) calentadores de alta presión sin importar el uso pretendido o el ingreso. 1.3
Este estándar se aplica a calentadores, montados en fábrica u obra civil, que hayan sido, o podrían haber sido, completamente ensamblados en la planta del fabricante y transportados en estado de ensamble. 1.4
Este estándar también se aplica a:
(a) calentadores alimentados con aceite cuyos quemadores secundarios están alimentados con gas y que tengan un ingreso igual o superior a 11,5 L/h (3 USGPH), lo cual es aproximadamente equivalente a 117 kW (400 000 Btu/h); y
(b) calentadores que puedan ser alimentados con gas como alternativa. 1.5
Este estándar no aborda los dispositivos requeridos en el tren de gas de los calentadores mencionados en la Cláusula 1.4. 1.6
Un módulo que difiere de aquellos especificados en este estándar puede ser examinado y probado con arreglo al espíritu de este estándar. 1.7
Un módulo que cumpla, en lo demás, los requisitos de este estándar no se considerará como cumpliendo con este estándar si tiene otros, o una combinación de, características que, al ser examinadas y probadas, resulten impidiendo su cumplimiento. 1.8
Este estándar también se aplica a calentadores destinados para calentar el agua de las piscinas de natación (ver la Cláusula 3.6). 1.9
En los estándares CSA, "debe" se usa para expresar una exigencia, es decir, una disposición que el usuario está obligado a satisfacer con objeto de cumplir con el estándar; "se recomienda" se usa para expresar una recomendación o algo que se advierte pero no se requiere; "puede" se usa para expresar una opción u otra cosa que es permitida dentro de los límites del estándar; y "puede" se usa para expresar posibilidad o capacidad.
CSA B140.7-2005(R2014) Historia
2022CSA B140.7-2022 Calderas de vapor y agua caliente alimentadas con gasóleo