Este informe técnico ilustra las ecuaciones y plantillas necesarias para calcular las diversas propiedades de las tuberías@, incluidas las siguientes:
——propiedades de rendimiento de las tuberías@ tales como resistencia axial@ resistencia a la presión interna@ y resistencia al colapso;
——propiedades físicas mínimas;
——fuerza de montaje del producto (par);
——presiones de prueba del producto;
——dimensiones críticas del producto relacionadas con los criterios de prueba;
——dimensiones críticas de los equipos de prueba;
——dimensiones críticas de las muestras de prueba. Para las ecuaciones relacionadas con las propiedades de rendimiento, también se proporciona amplia información general sobre su desarrollo y uso. Las ecuaciones presentadas aquí están diseñadas para usarse con tuberías fabricadas de acuerdo con API 5CT o ISO 11960@ API 5DP o ISO 11961@ y API 5L o ISO 3183@ según corresponda. Estas ecuaciones y plantillas pueden extenderse a otras tuberías con la debida precaución. La tubería trabajada en frío durante la producción está incluida en el alcance de este informe técnico (por ejemplo, tubería enderezada por rotación en frío [CRS]). Las tuberías modificadas mediante trabajo en frío después de la producción, como los tubulares expandibles y los tubos flexibles, están más allá del alcance de este informe técnico. La aplicación de las ecuaciones de propiedades de rendimiento en este informe técnico a tuberías de conducción y otras tuberías está restringida a su uso como revestimiento/tubería en un pozo o prueba de laboratorio@ y requiere la debida precaución para que coincida con el proceso de tratamiento térmico@ proceso de enderezamiento@ límite elástico@ y y así sucesivamente con el producto de carcasa/tubo apropiado más cercano. Se debe tener una precaución similar al utilizar las ecuaciones de rendimiento para la tubería de perforación. Este informe técnico y las ecuaciones aquí contenidas relacionan los parámetros de fabricación de tuberías de entrada en API 5CT o ISO 11960@ API 5DP o ISO 11961@ y API 5L o ISO 3183 con el rendimiento esperado de la tubería. Las ecuaciones de diseño contenidas en este informe técnico no deben entenderse como una garantía de fabricación. Los fabricantes suelen tener licencia para producir productos tubulares de acuerdo con especificaciones de fabricación que controlan las dimensiones y propiedades físicas de su producto. Por otro lado, las ecuaciones de diseño@ son un punto de referencia para que los usuarios caractericen el rendimiento tubular y comiencen su propio diseño de pozo o investigación de las propiedades de entrada de la tubería. Este informe técnico no es un código de diseño. Solo proporciona ecuaciones y plantillas para calcular las propiedades de los tubulares destinados a usarse en aplicaciones de fondo de pozo. Este informe técnico no proporciona ninguna orientación sobre las cargas que pueden enfrentar los tubulares ni sobre los márgenes de seguridad necesarios para un diseño aceptable. Los usuarios son responsables de definir cargas de diseño apropiadas y seleccionar factores de seguridad adecuados para desarrollar diseños seguros y eficientes. Las cargas de diseño y los factores de seguridad probablemente se seleccionarán en función de la práctica histórica (requisitos regulatorios locales) y condiciones específicas del pozo. Todas las ecuaciones y valores enumerados para las propiedades de rendimiento en este informe técnico asumen un entorno benigno y propiedades de materiales que cumplen con API 5CT o ISO 11960@ API 5DP o ISO 11961@ y API 5L o ISO 3183. Otros entornos pueden requerir análisis adicionales@ como ese descrito en el Anexo D. Las propiedades de rendimiento de la tubería bajo cargas dinámicas y la resistencia de sellado de la conexión de la tubería están excluidas del alcance de este informe técnico. A lo largo de este informe técnico las tensiones de tracción son positivas.