API BULL 5A2-1988
Boletín sobre compuestos de roscas para revestimientos@, tubos@ y tuberías de conducción (Sexta edición)

Estándar No.

API BULL 5A2-1988

Fecha de publicación

1988

Organización

American Petroleum Institute (API)

Alcance

a. El propósito de este boletín es brindar información sobre dos tipos de compuestos para roscas recomendados para conexiones de revestimiento y tubería en servicios de pozos de alta presión. Este boletín es para comodidad de los compradores y fabricantes al ordenar y producir compuestos para roscas y no pretende impedir que los compradores y productores compren y produzcan compuestos para roscas que cumplan con especificaciones distintas a las contenidas en este documento. b. Estos compuestos fueron desarrollados originalmente por el Instituto Mellon de Investigación Industrial@ bajo un proyecto de investigación patrocinado por API@ para cumplir con los siguientes objetivos: 1. Cualidades lubricantes adecuadas para evitar el desgaste en conexiones roscadas durante el montaje. 2. No hay tendencia a desintegrarse ni a sufrir cambios radicales de volumen a temperaturas de hasta 300 F. 3. No hay tendencia a volverse excesivamente fluido a temperaturas de hasta 300 F. 4. Propiedades de sellado suficientes para evitar fugas a temperaturas de hasta 300 F 5. Ausencia de cualquier inestabilidad nociva y de cualquier secador o endurecedor que se evapore u oxide, cambiando así las propiedades del compuesto de hilo. 6. Resistencia a la absorción de agua. 7. Relleno inerte suficiente para evitar fugas en las juntas de tuberías y carcasas de rosca redonda API bajo presiones de hasta 10 @ 000 psi. 8. Fácilmente aplicable con brocha a las juntas de tuberías en climas fríos. Estos objetivos se establecen en términos generales y se reconoce que la capacidad de un compuesto para roscas para cumplir algunos de estos objetivos sólo puede medirse mediante la experiencia de servicio. Tanto los compuestos para roscas modificados como los de silicona han demostrado durante un período de años que@ en general@ los objetivos se han logrado satisfactoriamente en condiciones de servicio. La presencia de siliconas mejora las propiedades a baja temperatura y puede mejorar la aplicación a hilos mojados con agua. Las siliconas no necesariamente mejoran las propiedades de sellado o antiexcoriación del compuesto para roscas. Las propiedades de sellado del compuesto para roscas dependen de la combinación específica@tamaños de partículas@ y cantidades de sólidos designados. Las formulaciones específicas desarrolladas por Mellon Institute han sido modificadas respecto a la base de grasa. Las fórmulas originales del Instituto Mellon requieren una base de jabón específica y un aceite de proceso para formar la grasa. Las fórmulas se han cambiado para permitir el uso de cualquier base de grasa que @ cuando se combina con los sólidos @ cumpla con los requisitos de rendimiento aplicados al compuesto de rosca terminado. Las pruebas de control y rendimiento que miden las características definidas requeridas de los compuestos para roscas se especifican en la Sección 2.

estándares y especificaciones