Este documento especifica los requisitos de seguridad y verificación de las carretillas elevadoras telescópicas todoterreno y las carretillas elevadoras telescópicas todoterreno pivotantes (en adelante denominadas "carretillas elevadoras") destinadas a remolcar remolques o equipos de remolque o ambos, con una velocidad de diseño que no exceda los 40 km/h, teniendo en cuenta el uso previsto así como el mal uso razonablemente previsible. NOTA: Cuando el camión se utiliza para remolcar un remolque en la vía pública, pueden aplicarse regulaciones locales. Los peligros significativos abordados en este documento son los peligros mecánicos debidos a (véase ISO 12100:2010, Tabla B.1):
——aceleración, desaceleración;
——inestabilidad;
——energía cinética;
——movilidad mecánica;
——energía almacenada. Este documento no se aplica a carretillas elevadoras que: a) remolcan remolques equipados con sistemas complejos de control electrónico de frenado o sistemas de frenado controlados electrónicamente (EBS); b) remolques en los que el sistema de frenado puede aplicar una fuerza de frenado diferente a una rueda que a la otra rueda del mismo eje (sistema de frenado diferencial); c) remolques en los que la energía necesaria para el frenado es proporcionada por una bomba de vacío (sistema de frenado por vacío); d) remolques que formen parte de un sistema de frenado de servicio que controla automáticamente el grado de deslizamiento en la dirección de rotación de una o más ruedas del remolque o carretilla elevadora durante el frenado (sistema de frenos antibloqueo o ABS); e) sistemas de frenado suplementarios que tengan la capacidad de proporcionar y mantener un efecto de frenado durante un largo período de tiempo sin una degradación significativa del rendimiento, incluidos los dispositivos de control, que pueden consistir en un solo dispositivo o en una combinación de varios dispositivos, cada uno de los cuales puede tener su propio control (sistema de frenado de larga duración). Este documento no proporciona requisitos para el remolque en sí. Este documento no se aplica a las carretillas elevadoras fabricadas antes de su publicación.
BS ISO 10896-8:2024 Documento de referencia
ISO 10896-1 Camiones todoterreno. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 1: Carretillas de alcance variable.
ISO 10896-2 Camiones todoterreno. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 2: Camiones giratorios.
ISO 12100:2010 Seguridad de la maquinaria - Principios generales de diseño - Evaluación de riesgos y reducción de riesgos
ISO 16028 Potencia del fluido hidráulico: dimensiones y requisitos de los acoplamientos de acción rápida, tipo empotrado
ISO 24347 Vehículos agrícolas. Conexiones mecánicas entre vehículos remolcados y vehículos tractores. Dimensiones del dispositivo de acoplamiento de bola (80 mm).
ISO 5053-1 Carretillas industriales — Vocabulario — Parte 1: Tipos de carretillas industriales
ISO 5676 Tractores y maquinaria para la agricultura y la silvicultura — Acoplamiento hidráulico — Circuito de frenado
ISO 7638-1 Vehículos de carretera. Conectores para la conexión eléctrica de vehículos tractores y remolcados. Parte 1: Conectores para sistemas de frenado y tren de rodaje de vehículos con tensión de alimentación nominal de 24 V.
ISO 7638-2 Vehículos de carretera. Conectores para la conexión eléctrica de vehículos tractores y remolcados. Parte 2: Conectores para sistemas de frenado y tren de rodaje de vehículos con tensión de alimentación nominal de 12 V.
BS ISO 10896-8:2024 Historia
2024BS ISO 10896-8:2024 Camiones todoterreno. Requisitos de seguridad y verificación - Requisitos para camiones diseñados para remolcar