Los puntos clave presentados en esta presentación en PowerPoint incluyen los siguientes: el plomo en el agua plantea un grave problema de salud; Los métodos de muestreo actuales pasan por alto muchos peligros; los funcionarios de salud pública no comprenden el problema; y la consideración de las amenazas a la salud derivadas del agua puede explicar varias paradojas. Las conclusiones de la presentación indicaron que: los niveles más altos de plomo muestreados en muchas escuelas de EE. UU. exceden los umbrales que provocarían multas/retiradas de productos si la CPSC los encontrara en juguetes; no hay evidencia de que niveles elevados de plomo en sangre provenientes del agua del grifo contaminada no ocurran con una frecuencia bastante alta (H 0,1-1,0%) en algunas ciudades y simplemente pasen desapercibidos; Los datos de monitoreo de la Regla de Plomo y Cobre (LCR) nos dicen muy poco sobre los riesgos para la salud pública; las agencias de salud pública no comprenden ni siquiera los aspectos más simples de la exposición al plomo a través del agua potable; y se aplica un doble rasero hipócrita al plomo en el agua versus el plomo de la pintura y los juguetes. Incluye figuras.