"PRÓLOGO El formulario modelo API de acuerdo operativo de unidad estatutario y el formulario modelo complementario de acuerdo operativo estatutario se publicaron como primeras ediciones en marzo de 1974. Las segundas ediciones revisadas en abril de 1993 reemplazan y reemplazan las primeras ediciones de estos formularios modelo. Se han preparado ediciones para actualizar estos formularios modelo e incluir revisiones que la experiencia considera deseables. Estos formularios modelo están diseñados para su uso en estados donde las llamadas unidades "de campo" pueden establecerse por orden de la agencia reguladora apropiada para el propósito de aumentar la recuperación final de petróleo y gas. Debido a las similitudes en el logro de la unificación@ ya sea voluntariamente o bajo autoridad estatutaria@, estos formularios modelo siguen el modelo del Formulario Modelo 5U01: Formulario Modelo de Acuerdo Voluntario de Unidad@ Cuarta Edición@ Abril de 1993@ y Modelo Formulario 5U02: Formulario modelo de acuerdo operativo de unidad voluntaria @ Cuarta edición @ abril @ 1993. Las modificaciones y notas a pie de página apropiadas reflejan los requisitos y prohibiciones de varios estatutos estatales. Al ser de naturaleza general@, estos formularios requieren adaptación para ajustarse a las condiciones de unidades particulares y a los requisitos relativos a la ejecución@ acuse de recibo@ y registro. Los estatutos de algunos estados contemplan que el Acuerdo de Unidad y el Acuerdo de Operación de Unidad se consolidarán en un solo documento para la aprobación de los participantes y la agencia reguladora correspondiente. El documento único constaría de dos partes correspondientes a los dos modelos de formulario. En otros estados @ los formularios modelo se pueden utilizar como documentos separados. Los formularios modelo revisados fueron preparados por el Subcomité de Operaciones Unitarias bajo la administración del Comité Ejecutivo de Prácticas de Producción de Perforación de API. SE ADVIERTE A LOS USUARIOS que este formulario sugerido puede no contener todas las disposiciones que puedan requerir las partes de un acuerdo real para operaciones unitarias. Además, el formulario contiene numerosas disposiciones que deben completarse insertando períodos de tiempo apropiados, número de partidos, requisitos de votación o montos en dólares, y cada partido debe determinar los encartes apropiados para su situación o aplicación particular. Esto es especialmente crítico con respecto a los requisitos de votación relacionados con la operación del arrendamiento. Los usuarios del formulario modelo o de partes o variaciones del mismo deben buscar el asesoramiento de un abogado para garantizar que el acuerdo refleje el interés real de las partes@, sea apropiado según las circunstancias comerciales aplicables@ y sea apropiado según el estatuto vigente. El uso del formulario o cualquier parte o variación del mismo será a exclusivo criterio@ riesgo@ y responsabilidad de las partes usuarias. El American Petroleum Institute renuncia a todos y cada uno de los intereses o responsabilidad alguna por pérdidas o daños que puedan resultar del uso de la forma o de partes o variaciones de la misma".