Esta norma establece los requisitos para la certificación AWS del personal de inspección de soldadura. Describe cómo se certifica al personal@ y los principios de conducta y práctica mediante los cuales se puede mantener la certificación. Cualquier reclamo de certificación oral o escrito bajo las pautas establecidas en este documento deberá ser realizado únicamente por aquellos SCWI@ CWI@ y CAWI individuales que estén@ al momento del reclamo@ vigentes y en cumplimiento con todas las secciones de esta norma. Este estándar cumple o supera los requisitos de la Especificación AWS B5.1:2003@ para la calificación de inspectores de soldadura. Este estándar reemplaza a AWS QC1:2006. Los tres niveles de certificación son Inspector de soldadura certificado senior (SCWI) @ Inspector de soldadura certificado (CWI) @ e Inspector de soldadura asociado certificado (CAWI). En el proceso de certificación, AWS realiza un examen para determinar el conocimiento general de una persona sobre la inspección de soldadura y áreas técnicas relacionadas. No se determina la capacidad de un individuo para aplicar ese conocimiento dentro de un entorno de trabajo específico o en condiciones de trabajo reales. Será responsabilidad del empleador determinar que el SCWI/CWI/CAWI es capaz de realizar las tareas involucradas en su tarea particular de inspección de soldadura. Esta norma tiene como objetivo complementar los requisitos de un código@ de empleador@ u otros documentos y no debe interpretarse como una preferencia de la responsabilidad del empleador por el trabajo o por el desempeño del trabajo. Precauciones de seguridad. Esta norma no pretende abordar cuestiones de seguridad y salud relacionadas con inspectores de soldadura certificados. Los requisitos de seguridad y salud se proporcionan en ANSI Z49.1@ Seguridad en soldadura@ Corte@ y procesos afines@ otras normas de seguridad y salud@ y regulaciones gubernamentales federales@ estatales@ y locales. Esta norma sólo cubre las reglas de certificación. Uso verbal. Tal como se utiliza en esta norma@, la palabra deberá denota un requisito; la palabra debería denota una directriz@ y la palabra puede denota la obligación de tomar una decisión.