Este documento trata todos los peligros importantes, situaciones peligrosas y eventos peligrosos que son relevantes para los equipos de aplicación manuales y automáticos de material de recubrimiento, cuando se usan según lo previsto y bajo las condiciones previstas por el fabricante, incluido el mal uso razonablemente previsible. Junto con este documento, EN 50050-1:2013, EN 50050-2:2013, EN 50050-3:2013, EN 50059:
——, EN 50176:
——, EN 50177:20093, EN 50223:2015 o EN 50348:2010 dar requisitos para equipos de aplicación electrostática. Los riesgos significativos específicos relacionados con el uso de equipos de aplicación con alimentos y productos farmacéuticos no se tratan en este documento. Este documento no es aplicable a:
——equipos de aplicación diseñados para presiones de trabajo neumáticas superiores a 15 bar;
——equipos de aplicación con campana/disco giratorio diseñados para presiones de trabajo hidráulicas superiores a 25 bar;
——equipos de aplicación no atomizadores (por ejemplo, equipos de extrusión, dispensadores);
——maquinaria de recubrimiento en polvo en lecho fluidizado;
——equipos de aplicación cubiertos por la norma EN 50580:2012;
——mangueras de suministro;
——aerógrafos para obras gráficas y artísticas;
——maquinaria para el suministro y circulación de materiales de revestimiento (ver EN 12621:
——). Este documento no es aplicable a equipos de aplicación fabricados antes de la fecha de su publicación.