El objetivo de esta Guía de Seguridad es proporcionar recomendaciones sobre el cumplimiento de los requisitos sobre los aspectos relacionados con la seguridad de la utilización y modificación de reactores de investigación@ de manera que estos proyectos puedan implementarse sin riesgos de radiación indebidos para el personal del sitio@, el público o el medio ambiente. La presente Guía de seguridad desarrolla los conceptos generales en estas áreas@ que se presentan en los párrafos 7.85?C7.92 de la Ref. [2] relativo a la utilización y modificación. Por lo tanto@ esta Guía de Seguridad debe leerse junto con la Ref. [2]. Esta Guía de Seguridad proporciona recomendaciones a las organizaciones explotadoras, incluidos los usuarios externos del reactor de investigación (es decir, experimentadores), organizaciones de apoyo técnico y otras personas involucradas en proyectos de utilización y modificación. Sólo proporciona recomendaciones sobre las implicaciones para la seguridad de la utilización y modificación de reactores de investigación. La razón para presentar las áreas de utilización y modificación juntas en un solo volumen es evitar la duplicación@ ya que la mayoría de los proyectos de experimentos y modificaciones tienen tratamientos similares en áreas comunes@ tales como categorización@ revisión y evaluación de seguridad@ implementación y puesta en servicio del proyecto.