El dominio de diseño operativo (ODD) de un vehículo operado por ADS lo define el fabricante en función de numerosos factores. Se están realizando investigaciones en otras organizaciones para definir y organizar elementos ODD en taxonomías y otras construcciones relacionales. Para mejorar la colaboración y la comunicación entre fabricantes, desarrolladores y autoridades de transporte, se necesitan términos comunes y marcos coherentes. El marco conceptual presentado por Automated Vehicle Safety Consortium establece un léxico que pueden utilizar de manera consistente los desarrolladores y fabricantes de ADS responsables de definir su ODD de ADS. Un marco y un léxico comunes reducirán la confusión, alinearán las expectativas y, por lo tanto, generarán confianza y aceptación públicas.