prEN 12309-2 rev Aparatos de sorción alimentados por gas para calefacción y/o refrigeración con un aporte calorífico neto no superior a 70 kW - Parte 2: Seguridad
1.1 Alcance de la serie EN 12309 Los aparatos cubiertos por esta norma europea incluyen uno o una combinación de los siguientes: ― enfriadores de sorción alimentados por gas; ― enfriador/calentador de sorción alimentado por gas; ― bomba de calor de sorción alimentada por gas. Esta norma europea se aplica a aparatos sólo cuando se utilizan para calefacción y refrigeración de espacios con o sin recuperación de calor. Esta norma europea se aplica a aparatos que tienen sistemas de gases de combustión de tipo B y C (según CEN/TR 1749) y a aparatos diseñados para instalaciones al aire libre. La norma EN 12309 no se aplica a los acondicionadores de aire, solo se aplica a aparatos que tienen: ― quemadores integrales bajo el control de sistemas de control de quemadores totalmente automáticos; ― circuitos de refrigerante de sistema cerrado en los que el refrigerante no entra en contacto directo con el agua o el aire que se va a enfriar o calentar;
——medios mecánicos para facilitar el transporte del aire de combustión y/o de los gases de combustión. Los aparatos anteriores pueden tener una o más funciones primarias o secundarias (es decir, recuperación de calor; consulte las definiciones en prEN 12309 1:2012). En el caso de unidades empaquetadas (que constan de varias partes), la norma se aplica únicamente a aquellas diseñadas y suministradas como un paquete completo. Los aparatos que tienen su condensador enfriado por aire y por evaporación de agua adicional externa no están cubiertos por esta norma europea. Las instalaciones utilizadas para calefacción y/o refrigeración de procesos industriales no están dentro del alcance de estas normas. NOTA Todos los símbolos que aparecen en este texto se utilizan independientemente del idioma utilizado. 1.2 Alcance de esta Parte 2 de EN 12309 Esta parte de EN 12309 trata de la seguridad de las bombas de calor de sorción accionadas por gas tal como se define en prEN 12309 1. Solo los tipos B12 para instalaciones exteriores, B13 para instalaciones exteriores, B22 para instalaciones exteriores, B23 para instalaciones exteriores, C12 y C13, C32 y C33 están cubiertos en esta norma europea.