Las enmiendas de 1986 a la Ley de Agua Potable Segura exigen el establecimiento de nuevas regulaciones sobre la calidad y el tratamiento del agua potable. Para cumplir con este mandato, la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. está en el proceso de desarrollar, proponer y promulgar regulaciones sobre la calidad del agua potable que cambiarán significativamente las prácticas de tratamiento del agua y las operaciones de los servicios públicos de agua. Se han promulgado nuevas regulaciones para productos químicos orgánicos volátiles, fluoruro, tratamiento de aguas superficiales y bacterias coliformes totales. Se han propuesto regulaciones para productos químicos orgánicos e inorgánicos sintéticos y para plomo y cobre. Se están elaborando reglamentos para radionucleidos, sustancias químicas orgánicas e inorgánicas sintéticas adicionales y desinfectantes y subproductos de la desinfección. Se revisa el historial, el contenido, el estado actual y el cronograma de acciones regulatorias nuevas o anticipadas. Incluye 45 referencias, tablas, figura.