ID961E-2010 MANUAL INTERNACIONAL DE BÚSQUEDA Y RESCATE AERONÁUTICO Y MARÍTIMO VOLUMEN II COORDINACIÓN DE MISIONES (Quinta edición; incorpora enmiendas hasta 2009)
Prólogo El objetivo principal de los tres volúmenes del Manual internacional de búsqueda y salvamento aeronáutico y marítimo es ayudar a los Estados a satisfacer sus propias necesidades de búsqueda y salvamento (SAR) y las obligaciones que aceptaron en virtud del Convenio sobre Aviación Civil Internacional. sobre Búsqueda y Salvamento Marítimos@ y el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS). Estos volúmenes proporcionan directrices para un enfoque aeronáutico y marítimo común para organizar y proporcionar servicios SAR. Se alienta a los Estados a desarrollar y mejorar sus servicios SAR, cooperar con los Estados vecinos y considerar sus servicios SAR como parte de un sistema SAR mundial. Cada volumen del Manual IAMSAR está escrito teniendo en mente tareas específicas del sistema SAR@ y puede usarse como un documento independiente@ o@ junto con los otros dos volúmenes@ como medio para obtener una visión completa del sistema SAR. El volumen de Organización y Gestión (volumen I) analiza el concepto del sistema SAR global, el establecimiento y la mejora de sistemas SAR nacionales y regionales y la cooperación con los Estados vecinos para proporcionar servicios SAR eficaces y económicos; El volumen de Coordinación de la Misión (volumen II) ayuda al personal que planifica y coordina operaciones y ejercicios SAR; y El volumen de Instalaciones Móviles (volumen III) está destinado a ser transportado a bordo de unidades de rescate@ aeronaves@ y embarcaciones para ayudar con la realización de funciones de búsqueda@ rescate@ o de coordinador en el lugar del siniestro@ y con aspectos de SAR que pertenecen a su propias emergencias.