1. Domínio de aplicación 1.1
Esta norma establece los criterios relacionados con aspectos específicos de sistemas CVCA aplicables a los establecimientos sanitarios. Estos criterios pueden implicar otras exigencias que puedan ser más estrictas o de mayor alcance en comparación con las que se aplican generalmente en la planificación, construcción, puesta en servicio, mantenimiento y operación de sistemas CVCA. 1.2
Esta norma establece los valores de algunos parámetros, determina la relevancia de opciones para la planificación, propone recomendaciones para el zonado, medidas de control y vigilancia, y establece objetivos para la conservación de energía. No tiene como principal objetivo establecer directrices relacionadas directamente con la planificación, o los métodos de construcción, mantenimiento o operación, sino proponer recomendaciones que permitan discusiones y faciliten la formulación de decisiones racionales y prácticas. Notas:
1) La abreviatura CVCA utilizada en esta norma significa calefacción, ventilación y acondicionamiento de aire.
2) Para información general sobre los tipos de sistemas CVCA y las directrices destinadas al usuario, consulte los apéndices A y B.
3) Esta norma establece requisitos mínimos. Los establecimientos sanitarios deberían optar preferentemente por las normas más estrictas.
1.3
Esta norma no aborda las exigencias relacionadas con otras partes de un edificio, particularmente:
a) la envoltura;
b) la estructura;
c) la electricidad y los sistemas de iluminación;
d) la plomería;
e) las instalaciones de prevención contra incendios. Nota: La aplicación de normas inadecuadas a estas partes de un edificio puede tener efectos perjudiciales en el diseño, rendimiento y/o operación de los sistemas CVCA. Se debe determinar durante la planificación los problemas relacionados con las normas y resolverlos antes del acabado del edificio.
1.4
En esta norma, el término *debe* indica una exigencia,