B138.1-17/B138.2-17 - Equipo de combustión de aceite portátil - Requisitos del equipo empaquetado / Requisitos de instalación. Prefacio Esta es la primera edición de CSA B138.1/B138.2, Equipo de combustión de aceite portátil - Requisitos del equipo empaquetado/Requisitos de instalación. Este Estándar incluye los requisitos para el equipo empaquetado de combustión de aceite portátil construido en fábrica. CSA B138.1 aborda los requisitos para la fabricación, prueba, marcado y instrucciones del fabricante del equipo empaquetado de combustión de aceite portátil. CSA B138.2 aborda los requisitos para la instalación del equipo e incluye las responsabilidades de quienes lo utilizan. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- B138.1-17 - Equipo de combustión de aceite portátil - Requisitos del equipo empaquetado. Campo de aplicación 1.1 Este Estándar está organizado en dos partes, como se indica a continuación: a) CSA B138.1 aborda los requisitos para la fabricación, prueba, marcado y instrucciones del fabricante del equipo de combustión de aceite portátil; y b) CSA B138.2 aborda los requisitos para la instalación del equipo de combustión de aceite portátil, incluyendo el equipo auxiliar instalado en campo necesario para operar el equipo de combustión de aceite portátil. 1.2 Este Estándar, CSA B138.1, se aplica a equipos de combustión de aceite portátil que se operan mientras están estacionarios y pueden ser reubicados a otros lugares. Los productos cubiertos por este Estándar pueden incluir aparatos de combustión de aceite, sus sistemas de combustible, componentes relacionados y accesorios, así como las características eléctricas asociadas. El equipo de combustión de aceite portátil cubierto por este Estándar puede incorporar motores de combustion interna, equipos generadores de potencia o otros equipos equipados con hélice para procesos.