API RP 17P-2026
estructuras y manifiestos submarinos

Estándar No.

API RP 17P-2026

Fecha de publicación

2026

Organización

/

Alcance

Este documento ofrece recomendaciones sobre estructuras submarinas y manifold, desarrolladas dentro del marco de normas y estándares de la industria reconocidos y aceptados. El ámbito de aplicación del presente documento abarca: a) componentes estructurales y sistemas de tubería de los sistemas de producción submarina (incluidos los gasoductos de transporte), específicamente: manifold de producción e inyección, bases de satélite único y múltiple modulares e integradas, estaciones de procesamiento y refuerzo submarinas, módulos de control de flujo, bases de riser de flujo de salida y bases de riser de producción, manifold de final de línea (PLEM), terminación de final de línea (PLET), terminación de final de línea de flujo de salida (FLET), tramos de conexión en línea (ILT), y uniones en T y Y; b) componentes estructurales de los sistemas de producción submarina, como: estructuras de control y distribución submarinas y otras estructuras submarinas; c) estructuras de protección relacionadas con los componentes mencionados anteriormente; d) cimientos y bases de instalación que sostengan las estructuras indicadas. Quedan excluidos del ámbito de este documento los siguientes componentes y sus aplicaciones: válvulas de tuberías y manifold; tuberías de flujo de salida y uniones de conexión; válvulas de estrangulamiento; válvulas de control de flujo; medidores multiphase; recipientes a presión; y sistemas de control de producción. Nota: información general sobre estos temas puede consultarse en otras publicaciones, como las normas API 17A, API 17D, API 17E, API 17R y API 17S.

API RP 17P-2026 Documento de referencia

• API 1104 SOLDADURA DE TUBERÍAS E INSTALACIONES CONEXAS
• API Q1 ESPECIFICACIONES PARA LOS REQUISITOS DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD DE LAS ORGANIZACIONES DE MANUFACTURA DE LA INDUSTRIA DEL PETRÓLEO Y GAS NATURAL
• ASME B31.3 Enchapes de procesos
• ASME B31.4 Pipeline Transportation Systems for Liquids and Slurries
• ASME B31.8 Sistemas de tuberías para transmisión y distribución de gas - Código ASME para tuberías a presión, B31
• ASME VIII REGLAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN
• ASNT SNT-TC-1A Calificación y Certificación de Personal en Ensayos No Destructivos
• ASTM A193 Especificación estándar para materiales de pernos de acero aleado y acero inoxidable para servicio a alta temperatura
• ASTM E562 Método de prueba estándar para determinar la fracción de volumen mediante el recuento manual sistemático de puntos
• ASTM G48 Métodos de prueba estándar para la resistencia a la corrosión por picaduras y grietas de aceros inoxidables y aleaciones relacionadas mediante el uso de una solución de cloruro férrico
• BS PD 8010-2 Sistemas de tuberías-Tuberías submarinas. Código de Prácticas
• DNV-RP-B401 Diseño potencial*， 2026-06-09 Actualizar
• DNV-ST-F101 Sistema de tuberías submarinas*， 2026-06-09 Actualizar
• EN 10228-3 Ensayos no destructivos de piezas forjadas de acero. Parte 3: Ensayos ultrasónicos de piezas forjadas de acero ferrítico o martensítico.
• ISO 10474 Acero y productos siderúrgicos - Documentos de inspección
• ISO 14731:2006 Coordinación de soldadura - Tareas y responsabilidades
• ISO 14732:2013 Personal de soldadura. Pruebas de calificación de operadores de soldadura y preparadores de soldadura para soldadura mecanizada y automática de materiales metálicos.
• ISO 15156 Industrias del petróleo y del gas natural. Materiales para uso en entornos que contienen H2S en la producción de petróleo y gas. Parte 2: Aceros al carbono y de baja aleación resistentes al agrietamiento, y uso de hierros fundidos.
• ISO 15590-1 Industrias del petróleo y el gas, incluida la energía con bajas emisiones de carbono. Curvas de fábrica, accesorios y bridas para sistemas de transporte por tuberías. Parte 1: Curvas por inducción.
• ISO 15609 Especificación y calificación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos. Especificación del procedimiento de soldadura. Parte 6: Soldadura híbrida por arco láser.
• ISO 15614 Especificación y cualificación de procedimientos de soldadura para materiales metálicos — Ensayo de procedimiento de soldadura — Parte 9: Soldadura húmeda hiperbárica submarina
• ISO 19901-4 Industrias de petróleo y gas, incluida la energía con bajas emisiones de carbono: requisitos específicos para estructuras marinas. Parte 4: Consideraciones de diseño geotécnico
• ISO 19902:2007 Industrias del petróleo y del gas natural - Estructuras fijas de acero en alta mar
• ISO 3834-2 Requisitos de calidad para la soldadura por fusión de materiales metálicos - Parte 2: Requisitos de calidad integrales
• ISO 9001 Sistemas de gestión de la calidad - Requisitos [Versión en español]
• ISO 9606 Pruebas de aprobación de soldadores - Soldadura por fusión - Parte 5: Titanio y aleaciones de titanio, circonio y aleaciones de circonio
• ISO 9712 Ensayos no destructivos. Cualificación y certificación del personal de END
• NACE RP0176 Control de Corrosión de Estructuras Marinas Fijas de Acero Asociadas a la Producción de Petróleo Artículo 21018;
• NS 477 Inspectores de soldadura: tareas, educación y certificación

estándares y especificaciones