Prefacio
Esta es la primera edición de CSA Z1006, Gestión del trabajo en espacios confinados.
Ámbito
1.1
Este Estándar especifica requisitos para
(a) establecer y mantener un programa de gestión de espacios confinados de acuerdo con los principios del Sistema de Gestión de la Seguridad y la Salud en el Trabajo (SGSST);
(b) los roles y responsabilidades del representante de la dirección, el equipo de entrada y el equipo de respuesta a emergencias;
(c) gestión de proveedores externos;
(d) identificación y designación de espacios confinados;
(e) diseño e ingeniería de espacios confinados;
(f) identificación de riesgos y evaluación de riesgos relacionados con el trabajo en espacios confinados;
(g) gestión y control de riesgos asociados al trabajo en espacios confinados;
(h) procedimientos generales de seguridad para espacios confinados;
(i) equipos de protección personal (EPP) y otros equipos utilizados para el trabajo en espacios confinados;
(j) planes de emergencia para rescatar a los trabajadores en espacios confinados;
(k) capacitación para el trabajo en espacios confinados; y
(l) determinación de la aptitud para trabajar en espacios confinados.
1.2
Este Estándar no aborda la gestión de seguridad de
(a) cajas o estructuras diseñadas e construidas para el ocupo continuo humano; o
(b) cajas sumergidas.
Nota: Para cajas sumergidas, ver los requisitos para buceo de penetración especificados en CAN/CSA-Z275.2.
1.3
Este Estándar está diseñado para ser utilizado junto con otros estandares ocupacionales o técnicos relacionados. Se prevé que sea citado por otros Estándares como el conjunto principal de requisitos para la gestión de salud y seguridad en el trabajo en espacios confinados.
1.4
Este Estándar está diseñado para ser aplicado voluntariamente en los lugares de trabajo canadienses. Sin embargo, los principios establecidos en este Estándar se basan en las mejores prácticas reconocidas internacionalmente. De esta manera, pueden aplicarse a cualquier lugar de trabajo.
1.5
Al momento de la publicación, la legislación sobre espacios confinados varía según jurisdicción en Canadá. Es responsabilidad del usuario determinar cómo se relacionan las exigencias legales aplicables con este Estándar.
CSA Z1006-2010(R2015) Historia
2023CSA Z1006-2023 Gestión del trabajo en espacios reducidos.
2016CSA Z1006-2016 Gestión del trabajo en espacios reducidos.