VDI VDE 2612 Blatt-5 E:2013-07
Medición y prueba de engranajes Rugosidad superficial de engranajes cilíndricos y cónicos utilizando instrumentos de punta fina

Estándar No.

VDI VDE 2612 Blatt-5 E:2013-07

Fecha de publicación

2013

Organización

Association of German Mechanical Engineers

Alcance

Esta guía sirve para evaluar mejor el acabado superficial de la zona activa del flanco del diente y el radio de la raíz. Se limita al método del palpador, ya que es el más utilizado en metrología de engranajes. También son aplicables otros métodos, como la microscopía electrónica de barrido, los métodos de luz dispersa y la óptica de interferencia. No se garantiza la comparabilidad de los resultados de medición obtenidos con los diferentes métodos. Las especificaciones de tolerancia para las clases de precisión de engranajes según DIN 21771 no incluyen requisitos de acabado superficial. Si es necesario, estos deben definirse y pueden incluirse en el dibujo según DIN EN ISO 1302.

VDI VDE 2612 Blatt-5 E:2013-07 Documento de referencia

• DIN 21772 Engranajes - Engranajes cilíndricos de evolvente y pares de engranajes - Definición de desviaciones
• DIN 3990-1 Cálculo de la capacidad de carga de engranajes cilíndricos; Introducción y factores generales de influencia.
• DIN EN ISO 12179 Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Profile - Calibration of contact (stylus) instruments (ISO/DIS 12179:2025); versión alemana y inglesa prEN ISO 12179:2025*， 2025-03-01 Actualizar
• DIN EN ISO 1302 Especificaciones geométricas de producto (GPS): indicación de la textura de la superficie en la documentación técnica del producto (ISO 1302:2002); Versión alemana EN ISO 1302:2002
• DIN EN ISO 13565-1 Especificaciones geométricas de productos (GPS) - Textura de la superficie: Método del perfil - Superficies que tienen propiedades funcionales estratificadas - Parte 1: Filtrado y condiciones generales de medición (ISO 13565-1:1996); Versión alemana EN ISO 13565-1:1997
• DIN EN ISO 13565-2 Especificaciones geométricas de productos (GPS) - Textura de superficie: Método del perfil - Superficies con propiedades funcionales estratificadas - Parte 2: Caracterización de altura utilizando la curva de proporción lineal de material (ISO 13565-2:1996); versión alemana EN ISO 13565-2:1997
• DIN EN ISO 3274 Especificaciones geométricas de productos (GPS) - Textura de la superficie: Método del perfil - Características nominales de los instrumentos de contacto (stylus) (ISO 3274:1996); Versión alemana EN ISO 3274:1997
• DIN EN ISO 4287 Especificaciones geométricas de productos (GPS) - Textura de superficie: Método del perfil - Términos, definiciones y parámetros de textura de superficie (ISO 4287:1997 + Cor 1:1998 + Cor 2:2005 + Amd 1:2009); versión alemana EN ISO 4287:1998 + AC:2008 + A1:2009
• DIN EN ISO 4288 GPS - Textura de la superficie: Método de perfil - Reglas y procedimientos para la evaluación de la textura de la superficie (ISO 4288:1996)
• DIN EN ISO 5436-1 Especificaciones Geométricas de Producto (GPS) - Textura de la superficie: Método del perfil; Normas de medición - Parte 1: Medidas de materiales (ISO 5436-1:2000); Versión alemana EN ISO 5436-1:2000
• DIN ISO 21771 Engranajes. Engranajes cilíndricos de espiral y pares de engranajes. Conceptos y geometría (ISO 21771:2007)*， 2014-08-01 Actualizar
• VDA 2006 Especificación de producto geométrico - Textura superficial - Normas y procedimientos para la evaluación de la textura superficial
• VDI 1000 VDI 1000 Principios y procedimientos para el trabajo de estandarización VDI*， 2026-03-25 Actualizar

Temas especiales sobre estándares y normas

estándares y especificaciones