Prefacio Esta es la tercera edición de la Norma CSA Z317.5, Diseño de iluminación en instalaciones sanitarias, y reemplaza las ediciones anteriores publicadas en 1998 y 1989. Es uno de una serie de Normas que establecen criterios para el desarrollo de un entorno promotor de la salud en instalaciones sanitarias. El diseño de iluminación en instalaciones sanitarias debe servir a muchas finalidades. El sistema en su conjunto, así como sus subsistemas, deben proporcionar una iluminación adecuada para numerosas tareas diversas que tienen grados variados de importancia. Debe estar integrado con una variedad de usos espaciales; debe contribuir a la seguridad; y debe ser eficiente, bajo en mantenimiento y capaz de servir a una instalación que puede operar 24 horas al día, 365 días al año. Dos factores principales rigen la iluminación adecuada en cada área y para cada actividad en las instalaciones sanitarias: a) la calidad de la iluminación, es decir, el rendimiento cromático y la distribución de la luminancia; y b) la cantidad de iluminación. Se reconoce que la edad influye en la adecuación de los niveles de iluminación para la realización de tareas. La edad media dentro de las instalaciones sanitarias canadienses está aumentando, lo que resulta en la necesidad de mayores niveles de iluminación. Los niveles de iluminación en esta Norma se especificaron con base en una población mínima de usuarios de 55 años. Se reconoce que esto puede llevar a un aumento del consumo energético. Donde sea apropiado y con el debido consenso, los niveles de iluminación pueden modificarse para adaptarse a las necesidades individuales. Esta Norma ha sido escrita para un público tan amplio como sea posible, incluyendo diseñadores, consultores, administración de instalaciones sanitarias y departamentos de ingeniería. Se ha hecho todo lo posible por no limitar la aplicación de nuevas tecnologías dentro de las instalaciones sanitarias. Sin embargo, es necesario evaluar adecuadamente estas nuevas tecnologías antes de su implementación para garantizar la seguridad general. Esta Norma no está destinada a ser utilizado como un texto de estudio sobre iluminación.
CSA Z317.5-2017(R2022) Historia
2017CSA Z317.5-2017 Diseño de iluminación de instalaciones médicas
1998CSA Z317.5-1998 Sistemas de iluminación en establecimientos sanitarios (Segunda Edición)