ITU-R - International Telecommunication Union/ITU Radiocommunication Sector
Alcance
PRÓLOGO Es de gran importancia que, debido a las crecientes demandas sobre el espectro de radiofrecuencias@, sea necesario mejorar las técnicas de vigilancia del espectro que tengan en cuenta los avances de la tecnología de las radiocomunicaciones y difundir dicha información en todo el mundo. En consecuencia, la Comisión de Estudio 1 de Radiocomunicaciones encomendó al Grupo de Trabajo 1C la tarea de revisar el Manual sobre vigilancia del espectro en beneficio de los países en desarrollo y desarrollados. El espectro de radiofrecuencias es un recurso natural limitado y es esencial que todos los usuarios de radiocomunicaciones de todo el mundo lo utilicen de la manera más eficaz y eficiente. Esto permite que distintas redes de radiocomunicaciones puedan funcionar en un entorno radioeléctrico libre de interferencias. La tecnología de las radiocomunicaciones avanza a un ritmo rápido. Con la aparición de nuevas tecnologías y el enorme crecimiento de los servicios de radiocomunicaciones, las necesidades de espectro de radiofrecuencia y de la órbita de los satélites geoestacionarios están aumentando a un ritmo astronómico. La gestión eficaz y eficiente del espectro es el elemento clave para garantizar la coexistencia de diversas redes de radiocomunicaciones@ sin causarse interferencias entre sí. La vigilancia del espectro es una de las herramientas esenciales de la gestión del espectro. Se desarrollan técnicas de vigilancia del espectro para garantizar el cumplimiento de los parámetros y normas técnicos de los sistemas de radiocomunicaciones. Además, la vigilancia del espectro ayuda a promover la utilización eficiente del espectro de radiofrecuencias y de la órbita de los satélites geoestacionarios. Las técnicas de seguimiento del espectro se diferencian de las de una red de radiocomunicaciones en que se llevan a cabo en situaciones no óptimas y en un entorno desconocido. Este Manual se ha elaborado y abarca todas las características esenciales de las técnicas y actividades de vigilancia del espectro, incluido el establecimiento de instalaciones de vigilancia. Se espera que el Manual sea de gran valor para las administraciones y los organismos de vigilancia del espectro. Se considera igualmente valioso tanto para los países en desarrollo como para los desarrollados. Transmitimos nuestro gran agradecimiento al Sr. Jan Verduijn (Países Bajos)@ Presidente del Grupo de Monitoreo del Manual del Grupo de Trabajo 1C@ subcoordinadores@ contribuyentes@ participantes y a todos aquellos que han sido fundamentales en el desarrollo de este Manual y sin cuyos esfuerzos este Manual no habría sido una realidad. Nuestro especial agradecimiento también al Sr. Albert Nalbandian@ Consejero de la Oficina de Radiocomunicaciones, que ha desempeñado un papel fundamental en la elaboración del Manual. Se espera que este Manual resulte de gran utilidad en el campo de la gestión y la supervisión del espectro para el establecimiento y funcionamiento de instalaciones de supervisión. Debería proporcionar herramientas esenciales para la gestión del espectro y para el funcionamiento de las redes de radiocomunicaciones en un entorno libre de interferencias.