Esta publicación incluye información general sobre cómo se prueban los ventiladores en el laboratorio y cómo se calculan y publican sus calificaciones de rendimiento. También analiza algunas de las razones más importantes de la "pérdida" de rendimiento del ventilador que puede ocurrir cuando el ventilador se instala en un sistema real. En esta parte del manual también se proporcionan márgenes, llamados Factores de Efecto del Sistema (SEF). El ingeniero de diseño del sistema debe tener en cuenta el SEF si se desea determinar una estimación razonable del rendimiento del ventilador/sistema.