Los efectos beneficiosos del uso de cloro gaseoso para desinfectar el suministro de agua son indudables y gracias a su uso se han salvado las vidas de innumerables millones de personas en todo el mundo. Además de la capacidad de destruir patógenos transmitidos por el agua, el proceso de desinfección con cloro permite transportar un nivel de desinfectante residual al sistema de distribución. Este residuo se puede controlar, proporcionando así un control fiable de todo el proceso. Mientras que algunos consumidores a veces pueden expresar disgusto por el sabor u olor asociado con la cloración, otros encuentran tranquilizadora su presencia en el grifo. Entonces, ¿por qué consideraríamos cambiar este método bien probado, bien comprendido y más confiable para hacer que el agua potable sea segura? Las razones principales para el cambio del cloro gaseoso en gran parte del mundo desarrollado están asociadas con la seguridad en el manejo del gas licuado. sí mismo. A medida que la sociedad se desarrolla, busca continuamente mejorar las condiciones de vida y de trabajo, y esto significa elevar los estándares para una seguridad aceptable. Es posible que los riesgos que eran comunes y aceptables hace 25 años ya no lo sean hoy. Sin embargo, no es del todo lógico argumentar que, dado que el almacenamiento y transporte de cloro gaseoso licuado conlleva riesgos inaceptables, tenemos que encontrar desinfectantes alternativos. El camino más lógico a seguir es investigar si existe alguna manera de seguir utilizando la desinfección con cloro, pero sin los riesgos asociados al almacenamiento y transporte del propio gas licuado. Este artículo describe un proceso electrolítico, ElectroChlor, que utiliza ácido clorhídrico como materia prima en la producción in situ de cloro gaseoso, de modo que las preocupaciones sobre el transporte y almacenamiento de gas licuado pueden eliminarse por completo. La cantidad de gas generado se puede adaptar y controlar con precisión a los requisitos del proceso de tratamiento de agua. Incluye referencia, figuras.