NF EN 81-20:2020-02
Normas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores Ascensores de pasajeros y mercancías para el transporte de personas y mercancías Parte 20: Ascensores de pasajeros y mercancías

Estándar No.

NF EN 81-20:2020-02

Fecha de publicación

2020

Organización

Association Francaise de Normalisation

Alcance

Este capítulo define las normas de seguridad aplicables a los ascensores fijos de nueva instalación, accionados por fricción, tracción o hidráulica. Estos ascensores dan servicio a plantas específicas e incluyen una cabina para el transporte de personas o personas y objetos, suspendida mediante cables, cadenas o cilindros hidráulicos, y que se desplaza sobre guías inclinadas con una inclinación máxima de 15 grados respecto a la vertical. Esta norma no aborda los problemas de ruido y vibración, ya que no representan un riesgo desde el punto de vista de la seguridad y el mantenimiento. Asimismo, esta norma no se aplica a los ascensores ni a los elevadores hidráulicos instalados con anterioridad a su publicación.

NF EN 81-20:2020-02 Documento de referencia

• EN 10305-1:2016 Tubos de acero para aplicaciones de precisión - Condiciones técnicas de entrega - Parte 1: Tubos estirados en frío sin costura
• EN 10305-2:2016 Tubos de acero para aplicaciones de precisión - Condiciones técnicas de entrega - Parte 2: Tubos soldados estirados en frío
• EN 10305-3:2016 Tubos de acero para aplicaciones de precisión - Condiciones técnicas de entrega - Parte 3: Tubos soldados dimensionados en frío
• EN 10305-4:2016 Tubos de acero para aplicaciones de precisión. Condiciones técnicas de entrega. Parte 4: Tubos estirados en frío sin costura para sistemas de potencia hidráulicos y neumáticos.
• EN 10305-5:2016 Tubos de acero para aplicaciones de precisión - Condiciones técnicas de entrega - Parte 5: Tubos cuadrados y rectangulares soldados encolados en frío
• EN 10305-6:2016 Tubos de acero para aplicaciones de precisión. Condiciones técnicas de entrega. Parte 6: Tubos soldados estirados en frío para sistemas de potencia hidráulicos y neumáticos.
• EN 12015:2014 Compatibilidad electromagnética - Estándar de familia de productos para ascensores @ escaleras mecánicas y pasillos rodantes - Emisiones
• EN 12016:2013 Compatibilidad electromagnética - Estándar de familia de productos para ascensores@ escaleras mecánicas y pasillos rodantes - Inmunidad
• EN 12385-5:2002 Cables de acero - Seguridad - Parte 5: Cables trenzados para ascensores*， 2026-03-26 Actualizar
• EN 12600:2002 Vidrio en la construcción - Ensayo de péndulo - Método de ensayo de impacto y clasificación para vidrio plano*， 2026-03-26 Actualizar
• EN 13015:2001+A1:2008 Mantenimiento de ascensores y escaleras mecánicas - Normas para las instrucciones de mantenimiento.
• EN 13501-1:2007+A1:2009 Clasificación al fuego de productos y elementos de construcción. Parte 1: Clasificación utilizando datos de reacción a ensayos de fuego.
• EN 50205:2002 Relés con contactos guiados a la fuerza (vinculados mecánicamente)
• EN 50214:2006 Cables flexibles planos con cubierta de cloruro de polivinilo*， 2026-03-26 Actualizar
• EN 50274:2002 Conjuntos de aparamenta y control de baja tensión - Protección contra descargas eléctricas - Protección contra contacto directo involuntario con piezas vivas peligrosas
• EN 60204-1:2006 Seguridad de la maquinaria - Equipo eléctrico de las máquinas Parte 1: Requisitos generales (Incorpora la Enmienda A1: 2009; Incorpora corrigendum de febrero de 2010)
• EN 60664-1:2007 Coordinación del aislamiento de equipos dentro de sistemas de baja tensión. Parte 1: Principios, requisitos y pruebas.
• EN 60947-4-1:2010 Aparamenta de distribución y control de baja tensión - Parte 4-1: Contactores y arrancadores de motor - Contactores y arrancadores de motor electromecánicos (Incorpora la Enmienda A1: 2012)
• EN 60947-5-1:2004 Aparamenta de conmutación y control de baja tensión Parte 5-1: Dispositivos de circuito de control y elementos de conmutación - Dispositivos de circuito de control electromecánico (Incorpora el corrigendum de noviembre de 2004; incorpora la Enmienda A1: 2009)
• EN 60947-5-5:1997 Aparamenta de conmutación y control de bajo voltaje Parte 5-5: Dispositivos de circuito de control y elementos de conmutación Dispositivos eléctricos de parada de emergencia con función de enclavamiento mecánico (incorpora la enmienda A11: 2013)
• EN 61310-3:2008 Seguridad de las máquinas. Indicación, marcado y actuación. Parte 3: Requisitos para la ubicación y funcionamiento de los actuadores.
• EN 61800-5-2:2007 Sistemas de accionamiento de energía eléctrica de velocidad ajustable. Parte 5-2: Requisitos de seguridad. Funcionales.*， 2026-03-26 Actualizar
• EN 61810-1:2008 Relés elementales electromecánicos. Parte 1: Requisitos generales.
• EN 81-28:2003 Normas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores - Ascensores para el transporte de personas y mercancías - Parte 28: Alarma remota en ascensores de pasajeros y de mercancías
• EN 81-50:2020 Normas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores - Exámenes y ensayos - Parte 50: Reglas de diseño, cálculos, exámenes y ensayos de componentes de ascensores*， 2020-02-19 Actualizar
• EN 81-58:2003 Normas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Exámenes y ensayos. Parte 58: Ensayo de resistencia al fuego de las puertas de piso.
• EN ISO 12100:2010 Seguridad de la maquinaria - Principios generales para el diseño - Evaluación de riesgos y reducción de riesgos (ISO 12100:2010)*， 2026-03-26 Actualizar
• EN ISO 13857:2008 Seguridad de la maquinaria - Distancias de seguridad para evitar que las extremidades superiores e inferiores alcancen las zonas de peligro [Reemplazada: CEN EN 294, CEN EN 811]
• HD 60364-4-42:2011 Instalaciones eléctricas de baja tensión - Parte 4-42: Protección por seguridad - Protección contra efectos térmicos
• IEC 60227-6:2001 Cables aislados con policloruro de vinilo de tensiones nominales hasta 450/750 V inclusive. Parte 6: Cables de elevación y cables para conexiones flexibles.
• IEC 60245-5:1994 Cables aislados con caucho. Tensiones nominales hasta 450/750 V inclusive. Parte 5: Cables de elevación.
• ISO 1219-1:2012 Sistemas y componentes de potencia fluida. Símbolos gráficos y diagramas de circuitos. Parte 1: Símbolos gráficos para uso convencional y aplicaciones de procesamiento de datos.

estándares y especificaciones