ITU-T - International Telecommunication Union/ITU Telcommunication Sector
Alcance
Los canceladores de eco son dispositivos operados por voz colocados en la porción de 4 hilos de un circuito (que puede ser una ruta de circuito individual o una ruta que transporta una señal multiplexada) y se utilizan para reducir el eco restando un eco estimado del eco del circuito (ver Figura 1). NOTA ?C Funcionalmente@ un cancelador de eco digital (DEC) interactúa a 64 kbit/s. Sin embargo, pueden combinarse 24 o 30 canceladores de eco digitales, por ejemplo, correspondientes a los niveles primarios de jerarquía digital de 1544 kbit/s o 2048 kbit/s, respectivamente. Esta Recomendación es aplicable al diseño de compensadores de eco que utilizan técnicas digitales@ y destinados a ser utilizados en circuitos donde el retardo excede los límites especificados en [UIT-T G.114] y [UIT-T G.131]. Es necesario que todos los dispositivos de control de eco utilizados en conexiones internacionales sean compatibles entre sí. Los compensadores de eco diseñados según esta Recomendación serán compatibles entre sí@ con compensadores de eco diseñados de acuerdo con [UIT-T G.165]@ y con supresores de eco diseñados de acuerdo con [UIT-T G.164]. La compatibilidad se define de la siguiente manera: Dado: 1) que un tipo particular de dispositivo de control de eco (digamos el Tipo I) ha sido diseñado de modo que se logre un rendimiento satisfactorio cuando cualquier conexión práctica esté equipada con un par de dichos dispositivos; y 2) que también se ha diseñado otro tipo particular de dispositivo de control de eco (digamos el Tipo II), entonces se dice que el Tipo II es compatible con el Tipo I si es posible reemplazar un dispositivo de control de eco de un tipo por uno del otro. type@ sin degradar el rendimiento de la conexión a un nivel insatisfactorio. En este sentido, la compatibilidad no implica que puedan utilizarse necesariamente los mismos aparatos o métodos de prueba para probar los dispositivos de control de eco de Tipo I y Tipo II. Se permite libertad en los detalles de diseño no cubiertos por los requisitos. Esta Recomendación trata del diseño de canceladores de eco digitales y define pruebas que garantizan que el rendimiento del cancelador de eco sea adecuado en condiciones de red más amplias que las especificadas en [UIT-T G.165]@, como el rendimiento en señales de eco acústico residual de voz@ fax@ y redes móviles. Esta Recomendación no se aplica a la cancelación de eco mediante híbridos activos de 2 hilos/4 hilos o repetidores de 2 hilos. Esta Recomendación no cubre la cancelación del eco acústico según [UIT-T P.340]. Esta Recomendación define pruebas objetivas que, si se pasan, asegurarán (pero no garantizarán) un nivel mínimo de rendimiento cuando se instalen en la red. Un cancelador de eco que supere estas pruebas no debería dañar los equipos ni degradar la calidad de transmisión de señales y servicios en banda vocal por debajo de límites aceptables. Estas pruebas son de tipo laboratorio y no están diseñadas para ejecutarse en servicio. Además, estas pruebas son pruebas objetivas y no reemplazan ni eliminan la necesidad de pruebas subjetivas para medir la calidad percibida de los compensadores de eco. Los canceladores de eco son dispositivos complejos con múltiples parámetros@ y la correlación de estos parámetros y sus interacciones con la calidad subjetiva de un cancelador de eco es difícil de especificar. La cláusula I.7.5 proporciona algunas directrices sobre cómo se utilizaron los resultados de las pruebas subjetivas para desarrollar pruebas objetivas. UIT-T P.851 describe métodos y procedimientos para realizar una evaluación subjetiva del rendimiento de los canceladores de eco de red. Por lo tanto, esta Recomendación no especifica ni implica criterios de selección; sin embargo@ se proporcionan pautas en el presente@ y las Administraciones tienen la libertad de especificar criterios en su proceso de selección. Este conjunto de criterios puede incluir algunos o todos los umbrales y/o pruebas de esta Recomendación.