DIN EN ISO 23125 E:2014-05
Tornos de seguridad para máquinas herramienta (borrador)

Estándar No.

DIN EN ISO 23125 E:2014-05

Fecha de publicación

2014

Organización

German Institute for Standardization

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

DIN EN ISO 23125:2015

Ultima versión

DIN EN ISO 23125 Berichtigung 1:2016-08

Alcance

Esta norma internacional especifica los requisitos y/o medidas para eliminar peligros o limitar riesgos en los siguientes tipos de tornos y centros de torneado: Tipo 1 (tornos de control manual sin control numérico), Tipo 2 (tornos de control manual con capacidades limitadas de control numérico), Tipo 3 (tornos y centros de torneado con control numérico) y Tipo 4 (tornos automáticos de uno o varios husillos). Se aplica a máquinas destinadas principalmente al trabajo en frío de metales, así como a equipos auxiliares integrados y máquinas en líneas de producción automatizadas.

DIN EN ISO 23125 E:2014-05 Documento de referencia

• EN 1005-4:2005+A1:2008 Seguridad de las máquinas - Rendimiento físico humano - Parte 4: Evaluación de las posturas y movimientos de trabajo en relación con las máquinas
• EN 1837:1999+A1:2009 Seguridad de maquinaria - Iluminación integral de máquinas
• EN 547-1:1996+A1:2008 Seguridad de las máquinas. Medidas del cuerpo humano. Parte 1: Principios para determinar las dimensiones necesarias para las aberturas para el acceso de todo el cuerpo a las máquinas.
• EN 547-2:1996+A1:2008 Seguridad de las máquinas. Medidas del cuerpo humano. Parte 2: Principios para determinar las dimensiones necesarias para las aberturas de acceso.
• EN 614-1:2006+A1:2009 Seguridad de las máquinas. Principios de diseño ergonómico. Parte 1: Terminología y principios generales.
• EN 614-2:2000+A1:2008 Seguridad de la maquinaria - Principios de diseño ergonómico - Parte 2: Interacciones entre el diseño de la maquinaria y las tareas laborales
• EN 894-1:1997+A1:2008 Seguridad de la maquinaria. Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control. Parte 1: Principios generales para las interacciones humanas con pantallas y actuadores de control.
• EN 894-2:1997+A1:2008 Seguridad de la maquinaria. Requisitos ergonómicos para el diseño de pantallas y actuadores de control. Parte 2: Pantallas.
• EN 894-3:2000+A1:2008 Seguridad de la maquinaria. Requisitos ergonómicos para el diseño de visualizadores y actuadores de control. Parte 3: Actuadores de control.
• EN 954-1:1996 Seguridad de la maquinaria - Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad - Parte 1: Principios generales de diseño
• IEC 60204-1:2009 Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas. Parte 1: Requisitos generales.
• IEC 60825-1:2007 Seguridad de los productos láser - Parte 1: Clasificación y requisitos de los equipos
• IEC 61000-6-2:2005 Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 6-2: Normas genéricas - Inmunidad para entornos industriales
• IEC 61000-6-4:2011 Compatibilidad electromagnética (CEM) - Parte 6-4: Normas genéricas - Norma de emisión para entornos industriales
• IEC 61800-5-2:2007 Sistemas de accionamiento de energía eléctrica de velocidad ajustable. Parte 5-2: Requisitos de seguridad. Funcionales.
• ISO 10218-2:2011 Robots y dispositivos robóticos. Requisitos de seguridad para robots industriales. Parte 2: Sistemas robóticos e integración.
• ISO 11202:2010 Acústica - Ruido emitido por maquinaria y equipos - Determinación de los niveles de presión sonora de emisión en un puesto de trabajo y en otras posiciones especificadas aplicando correcciones ambientales aproximadas
• ISO 11204:2010 Acústica - Ruido emitido por maquinaria y equipo - Determinación de los niveles de presión sonora de emisión en una estación de trabajo y en otras posiciones especificadas aplicando correcciones ambientales precisas
• ISO 12100:2010 Seguridad de la maquinaria - Principios generales de diseño - Evaluación de riesgos y reducción de riesgos
• ISO 13849-1:2006 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 1: Principios generales para el diseño.
• ISO 13849-2:2012 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de control relacionadas con la seguridad. Parte 2: Validación.
• ISO 13850:2006 Seguridad de la maquinaria - Parada de emergencia - Principios de diseño
• ISO 13851:2002 Seguridad de las máquinas - Dispositivos de control a dos manos - Aspectos funcionales y principios de diseño
• ISO 13854:1996 Seguridad de la maquinaria - Espacios mínimos para evitar aplastamiento de partes del cuerpo humano
• ISO 13855:2010 Seguridad de las máquinas - Posicionamiento de las protecciones con respecto a las velocidades de aproximación de partes del cuerpo humano
• ISO 13856-2:2005 Seguridad de las máquinas. Dispositivos de protección sensibles a la presión. Parte 2: Principios generales para el diseño y ensayo de bordes y barras sensibles a la presión.
• ISO 13856-3:2013 Seguridad de las máquinas. Dispositivos de protección sensibles a la presión. Parte 3: Principios generales para el diseño y ensayo de parachoques, placas, cables y dispositivos similares sensibles a la presión.
• ISO 13857:2008 Seguridad de las máquinas - Distancias de seguridad para evitar que los miembros superiores e inferiores alcancen las zonas de peligro
• ISO 14118:2000 Seguridad de la maquinaria - Prevención de puestas en marcha inesperadas
• ISO 14119 Seguridad de las máquinas — Dispositivos de enclavamiento asociados a las protecciones — Principios de diseño y selección*， 2024-09-10 Actualizar
• ISO 14120:2002 Seguridad de maquinaria - Protecciones - Requisitos generales para el diseño y construcción de protecciones fijas y móviles
• ISO 14122-1:2001 Seguridad de las máquinas - Medios de acceso permanentes a las máquinas - Parte 1: Elección de medios de acceso fijos entre dos niveles
• ISO 14122-2:2001 Seguridad de las máquinas. Medios permanentes de acceso a las máquinas. Parte 2: Plataformas y pasillos de trabajo.
• ISO 14122-3:2001 Seguridad de las máquinas. Medios permanentes de acceso a las máquinas. Parte 3: Escaleras, escalas de tijera y barandillas.
• ISO 14122-4:2004 Seguridad de las máquinas. Medios permanentes de acceso a las máquinas. Parte 4: Escaleras fijas.
• ISO 14159:2002 Seguridad de la maquinaria - Requisitos de higiene para el diseño de maquinaria
• ISO 16156:2004 Seguridad de las máquinas herramienta: requisitos de seguridad para el diseño y construcción de mandriles portapiezas
• ISO 230-5:2000 Código de prueba para máquinas herramienta - Parte 5: Determinación de la emisión de ruido
• ISO 3744:2010 Acústica - Determinación de niveles de potencia sonora y niveles de energía sonora de fuentes de ruido utilizando presión sonora - Métodos de ingeniería para un campo esencialmente libre sobre un plano reflectante
• ISO 3746:2010 Acústica - Determinación de los niveles de potencia sonora y de los niveles de energía sonora de fuentes de ruido mediante presión sonora - Método de estudio utilizando una superficie de medición envolvente sobre un plano reflectante
• ISO 4413:2010 Potencia de fluido hidráulico: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
• ISO 4414:2010 Energía de fluidos neumáticos: reglas generales y requisitos de seguridad para sistemas y sus componentes.
• ISO 447:1984 Herramientas de máquina; Dirección de operación de los controles.
• ISO 4871:1996 Acústica - Declaración y verificación de valores de emisión sonora de maquinaria y equipos
• ISO 6385:2004 Principios ergonómicos en el diseño de sistemas de trabajo.
• ISO 702 Máquinas herramienta. Dimensiones de conexión de puntas de husillo y platos portapiezas. Parte 4: Conexión cilíndrica.
• ISO 841:2001 Integración y sistemas de automatización industrial - Control numérico de máquinas - Sistema de coordenadas y nomenclatura de movimientos
• ISO 8525:2008 Ruido aéreo emitido por máquinas herramienta. Condiciones de funcionamiento de las máquinas para cortar metales.
• ISO 9241 Requisitos ergonómicos para el trabajo de oficina con terminales de visualización visual (VDT) - Parte 9: Requisitos para dispositivos de entrada sin teclado
• ISO/TR 11688-1:1995 Acústica - Práctica recomendada para el diseño de maquinaria y equipos de bajo ruido - Parte 1: Planificación

DIN EN ISO 23125 E:2014-05 Historia

• 2016 DIN EN ISO 23125 Berichtigung 1:2016-08 Máquinas herramienta - Seguridad - Tornos (ISO 23125:2015); Versión alemana EN ISO 23125:2015, corrección de errores según DIN EN ISO 23125:2015-04
• 2015 DIN EN ISO 23125:2015-04 Máquinas herramienta - Seguridad - Tornos (ISO 23125:2015); Versión alemana EN ISO 23125:2015
• 2015 DIN EN ISO 23125:2015 Máquinas herramienta - Seguridad - Tornos (ISO 23125:2015); Versión alemana EN ISO 23125:2015
• 2012 DIN EN ISO 23125:2012 Máquinas herramienta - Seguridad - Tornos (ISO 23125:2010 + Amd. 1:2012); Versión alemana EN ISO 23125:2010 + A1:2012
• 2010 DIN EN ISO 23125:2010 Máquinas herramienta - Seguridad - Tornos (ISO 23125:2010); Versión alemana EN ISO 23125:2010
• 2007 DIN EN ISO 23125 E:2007-07 Documento de borrador - Herramientas de máquina - Seguridad - Máquinas de tornear (ISO/DIS 23125:2007); versión alemana prEN ISO 23125:2007

estándares y especificaciones