10FTM02-2010 Mejora de la flexibilidad del tratamiento térmico para sistemas de engranajes de turbinas eólicas mediante alternativas de carburación@, enfriamiento y manejo de materiales
La manipulación de piezas y los procesos para el tratamiento térmico de engranajes grandes han creado desafíos durante décadas. El crecimiento de la tecnología de la energía eólica ha centrado más la atención en este tema en los últimos años. La gran mayoría de las instalaciones que procesan piezas tan grandes utilizan métodos convencionales mediante sistemas de hornos de pozo. Dicho equipo tiene limitaciones inherentes con respecto al flujo de enfriamiento y el manejo de piezas, lo que dificulta las verdaderas mejoras en áreas como el control de la distorsión debido a las limitaciones físicas de este enfoque de procesamiento. Esta presentación explicará métodos alternativos para el tratamiento térmico de componentes grandes que permiten minimizar la distorsión de las piezas. Los beneficios se cuantificarán en cuanto a ahorro de costos para producir dicho engranaje y calidad.