ADOPTADO_DE:EN 16603-70-11:2015 Esta norma contiene disposiciones para el diseño de funciones a bordo para segmentos espaciales no tripulados con el fin de garantizar que el segmento espacial pueda operarse en vuelo en cualquier situación de contingencia nominal o predefinida. Los requisitos de esta Norma se agrupan en dos cláusulas, que contienen requisitos de operatividad generales y requisitos de operatividad detallados, respectivamente. Los requisitos generales de operatividad se pueden aplicar a todas las misiones, mientras que los requisitos detallados de operatividad sólo son aplicables si se implementa la función a bordo correspondiente. La operatividad del segmento espacial para cumplir con los requisitos específicos de la misión está fuera del alcance de esta norma. Para ayudar a los usuarios de esta Norma a adaptar los requisitos a las necesidades de su misión particular, el Anexo B contiene una tabla que indica, para cada requisito, el impacto potencial de su omisión. Este estándar puede adaptarse a las características y limitaciones específicas de un proyecto espacial, de conformidad con ECSS-S-ST-00.