DIN EN 1264-2 E:2020-02
Sistemas de calefacción y refrigeración integrados en las superficies de las habitaciones con flujo de agua. Parte 2: Calefacción por suelo radiante: método de prueba para determinar la potencia térmica mediante métodos de cálculo y métodos experimentales.

Estándar No.

DIN EN 1264-2 E:2020-02

Fecha de publicación

2020

Organización

German Institute for Standardization

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

DIN EN 1264-2:2021

Ultima versión

DIN EN 1264-2:2021

DIN EN 1264-2:2020

DIN EN 1264-2:2021-08

Alcance

La norma EN 1264 abarca los sistemas de calefacción y refrigeración integrados en la superficie de edificios, residenciales y no residenciales (p. ej., edificios de oficinas, públicos, comerciales e industriales) y se centra en los sistemas instalados con el fin de mejorar el confort térmico. La norma EN 1264 se aplica a los sistemas de calefacción y refrigeración basados en agua integrados en las superficies del cerramiento de la habitación que se va a calentar o enfriar. También se aplica, según corresponda, al uso de otros medios de calefacción en lugar de agua. La norma EN 1264 se aplica para identificar las características normalizadas de los productos mediante el cálculo y las pruebas de la salida térmica de la calefacción para las especificaciones técnicas y la certificación. Para el diseño, la construcción y el funcionamiento de estos sistemas, se aplica la norma EN ISO 11855. Los sistemas contemplados en la norma EN 1264 se adosan a la base estructural de las superficies del cerramiento del edificio, se montan directamente o con soportes de fijación. No cubre los sistemas de techo montados en un falso techo con un espacio de aire abierto diseñado entre el sistema y la estructura del edificio que permite la circulación del aire inducida térmicamente. La potencia térmica de estos sistemas puede determinarse según las normas ISO 18566, EN 14037 y EN 14240. La norma EN 1264-2 se aplica a los sistemas de calefacción por suelo radiante con agua caliente. La aplicación de la norma EN 1264-5 requiere la aplicación previa de la norma EN 1264-2. La norma EN 1264-5 trata de la conversión de la potencia térmica de los sistemas de calefacción por suelo radiante, determinada en la norma EN 1264-2, en la potencia térmica de las superficies de calefacción integradas en paredes y techos, así como en la potencia térmica de las superficies de refrigeración integradas en suelos, paredes y techos. La norma EN 1264-2 especifica las condiciones límite y los métodos de ensayo para la determinación de la potencia térmica de los sistemas de calefacción por suelo radiante con agua caliente en función de la diferencia de temperatura entre el medio de calentamiento y la temperatura ambiente. La potencia térmica se prueba mediante un método de cálculo y un método de medición.

DIN EN 1264-2 E:2020-02 Documento de referencia

• EN 1264-1 Sistemas de calefacción y refrigeración empotrados en superficie a base de agua. Parte 1: Definiciones y símbolos.*， 2021-04-30 Actualizar
• EN 1264-5 Sistemas empotrados de calefacción y refrigeración de superficie a base de agua. Parte 5: Determinación de la potencia térmica para calefacción de paredes y techos y para refrigeración de suelos, paredes y techos.*， 2021-04-30 Actualizar
• EN 14037 Superficies suspendidas de calefacción y refrigeración para agua con una temperatura inferior a 120 °C. Parte 5: Superficies de techo calefactadas abiertas o cerradas. Método de prueba para la potencia térmica.
• EN 14240 Ventilación para edificios - Techos fríos - Ensayos y calificación
• EN ISO 11855 Diseño del entorno del edificio. Diseño, dimensionamiento, instalación y control de sistemas integrados de calefacción y refrigeración radiante. Parte 8: Sistemas de calefacción eléctrica (ISO 11855-8:2023)*， 2023-12-13 Actualizar
• EN ISO/IEC 17025 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración.
• ISO 18566 Diseño del entorno del edificio. Diseño, métodos de prueba y control de sistemas de paneles hidrónicos de calefacción y refrigeración radiante. Parte 6: Parámetros de entrada para el cálculo de energía.

DIN EN 1264-2 E:2020-02 Historia

• 2021 DIN EN 1264-2:2021 Sistemas empotrados de calefacción y refrigeración a base de agua. Parte 2: Calefacción por suelo radiante: métodos para determinar la potencia térmica mediante cálculos y ensayos experimentales; Versión alemana EN 1264-2:2021
• 2020 DIN EN 1264-2:2020-02 Proyecto de documento - Sistemas de calefacción y refrigeración integrados en superficies a base de agua - Parte 2: Calefacción por suelo radiante: Métodos de prueba para la determinación de la potencia térmica mediante métodos de cálculo y ensayo; versión en alemán e inglés prEN 1264-2:2020
• 2020 DIN EN 1264-2 E:2020 Borrador de documento - Sistemas empotrados de calefacción y refrigeración de superficie a base de agua - Parte 2: Calefacción por suelo radiante: métodos probados para la determinación de la producción térmica mediante métodos de cálculo y prueba; Versión alemana e inglesa prEN 1264-2:2020
• 2013 DIN EN 1264-2:2013 Sistemas empotrados de calefacción y refrigeración de superficie a base de agua. Parte 2: Calefacción por suelo radiante: métodos probados para la determinación de la producción térmica mediante métodos de cálculo y prueba; Versión alemana EN 1264-2:2008+A1:2012
• 2012 DIN EN 1264-2/A1 E:2012-06 Documento borrador - Sistemas de calefacción y refrigeración con base de agua integrados en la superficie - Parte 2: Calefacción por suelo radiante: Métodos de prueba para la determinación de la potencia térmica mediante métodos de cálculo y ensayo; versión alemana EN 1264-2:2008/FprA1: 2012
• 0000 DIN EN 1264-2/A1:2012
• 2009 DIN EN 1264-2:2009 Sistemas empotrados de calefacción y refrigeración de superficie a base de agua. Parte 2: Calefacción por suelo radiante: métodos probados para la determinación de la producción térmica mediante métodos de cálculo y prueba; Versión en inglés de DIN EN 1264-2:2009-01
• 1997 DIN EN 1264-2:1997 Sistemas empotrados de calefacción y refrigeración de superficie a base de agua. Parte 2: Calefacción por suelo radiante: métodos de prueba para la determinación de la producción térmica mediante métodos de cálculo y prueba.
• 1970 DIN EN 1264-2:1970

estándares y especificaciones