Este artículo analiza métodos para equilibrar las crecientes demandas de flujos internos y las necesidades de mantener la confiabilidad hidrológica de los suministros de agua. Señala los inconvenientes de establecer estándares uniformes y de enfoques simplistas para clasificar los arroyos con respecto a sus usos con el fin de establecer requisitos de flujo entrantes. Recomienda la gestión de riesgos en tiempo real como un enfoque que proporciona el más alto nivel posible de protección en la corriente y al mismo tiempo mantiene riesgos aceptables de escasez de suministro de agua. Se presenta un estudio de caso de Rocky Mount, Carolina del Norte, como ejemplo de una resolución beneficiosa para todos de un problema de requisitos de flujo interno.