El monitoreo del estado de las plantas de ingeniería ha ganado importancia a medida que los procesos de ingeniería se automatizan y se reduce la mano de obra. Sin embargo, la maquinaria eléctrica recibe atención sólo en intervalos poco frecuentes cuando la planta está parada y la aplicación de relés de protección a las máquinas también ha reducido la vigilancia del operador. En 1987 se publicó una primera edición de Condition Monitoring of Electrical Machines@ escrita por Tavner y Penman@. La economía de la industria ahora ha cambiado@ como resultado de la privatización y desregulación de la industria energética@ poniendo énfasis en la importancia de una operación confiable. de la planta@ durante todo el ciclo de vida@ independientemente del coste inicial. La disponibilidad de electrónica y software avanzados en potentes instrumentaciones@ computadoras@ y procesadores de señales digitales (DSP) ha simplificado nuestra capacidad para instrumentar y analizar maquinaria. Como resultado, la monitorización de condiciones se está aplicando ahora a una gama más amplia de sistemas, desde accionamientos tolerantes a fallos de unos pocos cientos de vatios en la industria aeroespacial hasta maquinaria de unos pocos cientos de megavatios en las principales plantas de capital. En este nuevo libro se han unido a los autores originales Ran@ un experto en electrónica de potencia y control@ y Sedding@ un experto en la monitorización de sistemas de aislamiento eléctrico. Juntos, los autores han revisado y ampliado el libro anterior @ fusionando su propia experiencia con la de los analistas de máquinas para actualizarlo. El libro está dirigido a ingenieros profesionales de la energía@ingeniería de procesos y industrias manufactureras@ además de investigadores y estudiantes. Autor(es) Peter Tavner@ Jim Penman@ Howard Sedding