Las pruebas en curso o en espera de ser realizadas deben detenerse o cancelarse si alguna prueba individual ya completada arroja valores que exceden los límites. Las muestras se preparan para el ensayo mediante un acondicionamiento de acuerdo con las normas dadas en la norma ISO 139.