BS EN 61558-2-1:2007
Seguridad de transformadores de potencia, fuentes de alimentación, reactores y productos similares - Requisitos y ensayos particulares para transformadores separadores y fuentes de alimentación que incorporen transformadores separadores para aplicaciones generales

Estándar No.

BS EN 61558-2-1:2007

Fecha de publicación

2007

Organización

British Standards Institution (BSI)

Ultima versión

BS EN 61558-2-1:2007

Reemplazar

BS EN 61558-2-1:1998

Alcance

Reemplazo: esta parte de IEC 61558 trata los aspectos de seguridad de los transformadores separadores y las fuentes de alimentación que incorporan transformadores separadores, como la seguridad eléctrica, térmica y mecánica. Esta Parte 2-1 es aplicable a transformadores separadores y fuentes de alimentación que incorporan transformadores separadores y circuitos electrónicos. Esta Parte 2-1 no es aplicable a los circuitos externos y sus componentes destinados a ser conectados a los terminales de entrada, terminales de salida o tomas de corriente de los transformadores y fuentes de alimentación. Esta Parte 2-1 no se aplica a los transformadores cubiertos por IEC 60076-11. Esta Parte 2-1 se aplica a transformadores y fuentes de alimentación de separación independientes y asociados, estacionarios o portátiles, monofásicos o polifásicos, enfriados por aire (natural o forzado), que tengan una tensión de alimentación nominal que no supere los 1 000 V CA, una fuente de alimentación nominal y Frecuencia de funcionamiento interna que no exceda los 500 Hz. La potencia nominal no supera: 　——1 kVA para transformadores separadores monofásicos y fuentes de alimentación monofásicas que incorporan transformadores separadores; 　——5 kVA para transformadores separadores polifásicos y fuentes de alimentación polifásicas que incorporen transformadores separadores. Esta Parte 2-1 es aplicable a transformadores separadores y fuentes de alimentación que incorporan transformadores separadores sin limitación de la potencia nominal sujeto a un acuerdo entre el comprador y el fabricante. Esta Parte 2-1 es aplicable a transformadores de tipo seco. Los devanados pueden estar encapsulados o no encapsulados. La tensión de salida sin carga o la tensión de salida nominal no supera los 1 000 V CA o 1 415 V CC sin ondulaciones. Para transformadores de separación independientes y fuentes de alimentación independientes, la tensión de salida sin carga y/o la tensión de salida nominal no es menos de 50 V CA o 120 V CC sin ondulaciones Los transformadores de separación cubiertos por esta Parte 2-1 se usan solo en aplicaciones donde las reglas de instalación o la norma del producto final no requieren aislamiento doble o reforzado entre circuitos. NOTA 1 Normalmente, los transformadores de separación y las fuentes de alimentación que incorporan transformadores de separación están destinados a ser utilizados con equipos para proporcionar tensiones diferentes a la tensión de alimentación para los requisitos funcionales del equipo. La protección contra descargas eléctricas puede ser proporcionada (o completada) por otras características del equipo, como el cuerpo. Partes de los circuitos de salida pueden conectarse a los circuitos de entrada o a tierra de protección. Esta Parte 2-1 es aplicable a transformadores de separación y fuentes de alimentación que incorporan transformadores de separación asociados con equipos específicos, en la medida en que lo decidan los comités técnicos de IEC pertinentes. NOTA 2 Se llama la atención sobre lo siguiente: 　——para transformadores separadores y fuentes de alimentación que incorporan transformadores separadores destinados a ser utilizados en vehículos, a bordo de barcos y aeronaves, pueden ser necesarios requisitos adicionales (de otras normas aplicables, reglas nacionales, etc.) ; 　——también se deben considerar medidas para proteger el recinto y los componentes dentro del recinto contra influencias externas como hongos, alimañas, termitas, radiación solar y formación de hielo; 　——también se deben considerar las diferentes condiciones de transporte, almacenamiento y operación de los transformadores separadores y de los suministros de energía que incorporan transformadores separadores; 　——pueden ser aplicables requisitos adicionales de acuerdo con otras normas apropiadas y reglas nacionales a los transformadores de separación y a las fuentes de alimentación que incorporen transformadores de separación destinados a su uso en entornos especiales, como los tropicales. NOTA 3 El desarrollo tecnológico futuro de los transformadores de separación y las fuentes de alimentación que incorporan transformadores de separación puede requerir la necesidad de aumentar el límite superior de las frecuencias; hasta entonces, esta Parte 2-1 puede usarse como documento de orientación.

BS EN 61558-2-1:2007 Historia

• 2006 BS EN 61558-1:2005+A1:2009 Seguridad de transformadores de potencia, fuentes de alimentación, reactores y productos similares. Parte 1: Requisitos generales y pruebas.
• 2006 BS EN 61558-1:2005 Seguridad de transformadores de potencia, fuentes de alimentación, reactores y productos similares. Parte 1: Requisitos generales y pruebas.
• 1998 BS EN 61558-1:1998
• 1996 BS EN 60742:1996 Transformadores de aislamiento y transformadores de aislamiento de seguridad - Requisitos
• 0000 BS 3535-1:1990