Mientras que los grandes motores diésel de funcionamiento lento (estacionarios) no son sensibles a la calidad del combustible, el combustible destinado a los motores de alta velocidad (como los utilizados en los vehículos en particular) debe cumplir requisitos relativamente altos en términos de limpieza, inflamabilidad, etc. comportamiento, se puede ajustar la viscosidad. Estas directrices de calidad sólo se refieren al combustible destinado a motores de alta velocidad. Para motores grandes y de funcionamiento lento, el combustible debe seleccionarse entre los tipos enumerados en la norma SN 181160/2 sobre gasóleos para calefacción, según las instrucciones del fabricante del motor. El combustible diésel según esta norma cumple los requisitos de la Ordenanza sobre aire limpio (LRV) del 16 de diciembre de 1985.