DIN 6163:2015
Colores y límites de color para semáforos en el tráfico ferroviario y en el transporte público local

Estándar No.

DIN 6163:2015

Fecha de publicación

2015

Organización

German Institute for Standardization

Ultima versión

DIN 6163:2015

Reemplazar

DIN 6163:2014 DIN 6163-4:2011 DIN 6163-5:2002

Alcance

Los colores y sus límites cromáticos especificados en esta norma se aplican generalmente a las señales luminosas de ferrocarril y transporte público, donde el color de la luz es parte integral de la información transmitida por la señal. Se definen los límites cromáticos para rojo, amarillo, verde, blanco y azul. Estos límites se determinan mediante las ecuaciones de la Tabla 1 y se ilustran en la Figura 1. Dichos límites se definen de acuerdo con la norma CIE S 004/E-2001. Para las señales luminosas de tráfico rodado en cruces ferroviarios, se aplica la norma DIN EN 12368. Los faros delanteros y traseros de los vehículos no están cubiertos por este documento. Las señales luminosas generadas por semáforos con propiedades reflectantes o retrorreflectantes tampoco están cubiertas por este documento.

DIN 6163:2015 Documento de referencia

• DIN 67527-1:2001 Propiedades fotométricas de los semáforos en el tráfico - Semáforos estacionarios para el tráfico rodado
• DIN EN 12368:2006 Equipos de control de tráfico - Señalizadores; Versión alemana EN 12368:2006
• DIN EN 15152:2007 Aplicaciones ferroviarias - Parabrisas delanteros para cabinas de tren; Versión alemana DIN EN 15152:2007
• DIN EN ISO 11664-1:2011 Colorimetría - Parte 1: Observadores colorimétricos estándar CIE (ISO 11664-1:2007); Versión alemana EN ISO 11664-1:2011
• DIN EN ISO 11664-2:2011 Colorimetría - Parte 2: iluminantes estándar CIE (ISO 11664-2:2007); Versión alemana EN 11664-2:2011
• DIN EN ISO 11664-3:2013 Colorimetría - Parte 3: Valores triestímulos CIE (ISO 11664-3:2012); Versión alemana EN ISO 11664-3:2013
• DIN EN ISO 11664-4:2012 Colorimetría - Parte 4: Espacio de color CIE 1976 L*a*b* (ISO 11664-4:2008); Versión alemana EN ISO 11664-4:2011
• DIN EN ISO 11664-5:2011 Colorimetría - Parte 5: CIE 1976 L*u*v* Espacio de color y diagrama de escala de cromaticidad uniforme u', v' (ISO 11664-5:2009); Versión alemana EN ISO 11664-5:2011
• DIN EN ISO 12312-1:2014 Protección de los ojos y la cara. Gafas de sol y gafas afines. Parte 1: Gafas de sol para uso general (ISO 12312-1:2013); Versión alemana EN ISO 12312-1:2013

DIN 6163:2015 Historia

• 2015 DIN 6163:2015-01 Colores y límites de color para semáforos en el tráfico ferroviario y en el transporte público local / Nota: DIN 6163-4 (2011-07) y DIN 6163-5 (2002-02) siguen siendo válidas junto con esta norma hasta el 2016-05-01.
• 2014 DIN 6163 E:2014-05 Colores y límites cromáticos para semáforos en ferrocarriles y transporte público local
• 2014 DIN 6163 E:2014 Borrador de documento - Colores y límites de color para semáforos en el tráfico ferroviario y en el transporte público local
• 2011 DIN 6163-4:2011 Colores y límites de color para las luces de señales - Parte 4: Luces de señales ferroviarias
• 2002 DIN 6163-5:2002 Colores y límites de color para las luces de señalización - Parte 5: Luces de señalización fijas en el transporte público local
• 1977 DIN 6163-4:1977 Colores y límites de color para luces de señalización; luces de señal de ferrocarril

estándares y especificaciones