IEC 61010-031:2015 Requisitos de seguridad para equipos eléctricos de medición, control y uso en laboratorio. Parte 031: Requisitos de seguridad para conjuntos de sondas portátiles para medición y prueba eléctrica.
Conjuntos de sonda incluidos en el alcance Esta parte de IEC 61010 especifica los requisitos de seguridad para conjuntos de sonda portátiles y manipulados manualmente de los tipos descritos a continuación@ y sus accesorios relacionados. Estos conjuntos de sondas sirven para la conexión eléctrica directa entre una pieza y un equipo de medición y prueba eléctrica. Podrán estar fijados al equipo o ser accesorios desmontables del mismo. a) Tipo A: conjuntos de sondas no atenuantes de baja y alta tensión@. Conjuntos de sondas no atenuantes CLASIFICADAS para conexión directa a voltajes superiores a 30 V rms@ 42@4 V pico@ o 60 V CC@ pero que no excedan 63 kV. No incorporan componentes destinados a proporcionar una función de divisor de voltaje o una función de acondicionamiento de señal, pero pueden contener componentes no atenuantes, como fusibles (consulte la Figura 1). b) Tipo B: conjuntos de sonda divisora o atenuadora de alto voltaje . Conjuntos de sonda atenuadora o divisoria CLASIFICADOS para conexión directa a voltajes secundarios que excedan 1 kV rms o 1 a 5 kV CC pero que no excedan 63 kV rms o CC. La función divisora puede llevarse a cabo totalmente dentro del conjunto de sonda @ o parcialmente dentro de la prueba. o equipo de medición que se utilizará con el conjunto de sonda (consulte la Figura 2). c) Tipo C: conjuntos de sondas atenuadoras o divisoras de baja tensión. Conjuntos de sonda atenuadora o divisora para conexión directa a tensiones que no excedan 1 kV rms o 1 a 5 kV CC. La función de acondicionamiento de señal puede llevarse a cabo en su totalidad dentro del conjunto de sonda@ o parcialmente dentro del equipo de prueba o medición destinado a ser utilizado con la sonda. conjunto (ver Figura 3). d) Tipo D: atenuadores de bajo voltaje@ no atenuantes u otros conjuntos de sondas de acondicionamiento de señal@ que están CLASIFICADOS para conexión directa solo a voltajes que no excedan los 30 V rms@ o 42@4 V pico@ o 60 V CC@ y sean adecuados para corrientes superiores a 8 A (ver Figura 4). Conjuntos de sondas excluidos del alcance Esta norma no se aplica a los sensores de corriente dentro del alcance de IEC 61010-2-032 (sensores de corriente portátiles y manipulados manualmente) @ pero puede aplicarse a sus cables y accesorios del circuito de medición de entrada. Objeto Aspectos incluidos en el alcance El propósito de los requisitos de esta norma es garantizar que los PELIGROS para el OPERADOR y el área circundante se reduzcan a un nivel tolerable. Los requisitos para la protección contra tipos particulares de PELIGROS se dan en las Cláusulas 6 a 13@ de la siguiente manera: a) descarga eléctrica o quemaduras (ver Cláusulas 6@ 10 y 11); b) PELIGROS mecánicos (ver Cláusulas 7@ 8 y 11); c) temperatura excesiva (ver Cláusula 9); d) propagación del fuego desde el conjunto de la sonda (ver Cláusula 9); e) arco eléctrico (ver Cláusula 13). Los requisitos adicionales para conjuntos de sondas que están diseñados para ser alimentados desde una fuente de alimentación de bajo voltaje o que incluyen otras características no abordadas específicamente en esta norma se encuentran en otras partes de IEC 61010. NOTA Se llama la atención sobre la posible existencia de requisitos adicionales con respecto a la salud y seguridad de la fuerza laboral. Aspectos excluidos del alcance Esta norma no cubre: a) funcionamiento confiable@ rendimiento@ u otras propiedades del conjunto de sonda; b) eficacia del embalaje de transporte.
IEC 61010-031:2015 Documento de referencia
IEC 60027-1:1992 Símbolos de letras para uso en tecnología eléctrica; parte 1: generales
IEC 60027-2:2005 Símbolos de letras que se utilizarán en tecnología eléctrica - Parte 2: Telecomunicaciones y electrónica
IEC 60027-3:2002 Símbolos de letras que se utilizarán en tecnología eléctrica. Parte 3: Cantidades logarítmicas y relacionadas, y sus unidades.
IEC 60027-4:2006 Símbolos de letras que se utilizarán en tecnología eléctrica - Parte 4: Máquinas eléctricas giratorias
IEC 60027-6:2006 Símbolos de letras que se utilizarán en tecnología eléctrica - Parte 6: Tecnología de control
IEC 60027-7:2010 Símbolos de letras que se utilizarán en tecnología eléctrica. Parte 7: Generación, transmisión y distribución de energía.
IEC 60529:1989 Grados de protección proporcionados por las envolventes (código IP)
IEC 61010-1:2010 Requisitos de seguridad para equipos eléctricos de medición, control y uso en laboratorio. Parte 1: Requisitos generales
IEC 61180-1:1992 Técnicas de prueba de alto voltaje para equipos de bajo voltaje; parte 1: definiciones, requisitos de prueba y procedimiento
IEC Guide 104:2010 La preparación de publicaciones de seguridad y el uso de publicaciones de seguridad básicas y publicaciones de seguridad grupales (Edición 4.0)
IEC 61010-031:2015 Historia
0000 IEC 61010-031:2022 CMV
2018IEC 61010-031:2015/AMD1:2018/COR1:2018 Corrigendum 1 - Requisitos de seguridad para equipos eléctricos de medición, control y uso en laboratorio - Parte 031: Requisitos de seguridad para conjuntos de sondas portátiles y manipuladas manualmente para pruebas y mediciones eléctricas
2018IEC 61010-031:2018 Requisitos de seguridad para equipos eléctricos para medición@ control y uso en laboratorio – Parte 031: Requisitos de seguridad para conjuntos de sondas portátiles y manipuladas manualmente para pruebas y mediciones eléctricas (Edición 2.1; Reimpresión consolidada)
0000 IEC 61010-031:2015 RLV
2008IEC 61010-031:2002/AMD1:2008 ENMIENDA 1 - Reglas de seguridad para aparatos eléctricos de medición, regulación y laboratorio - Parte 031: Requisitos de seguridad para sondas portátiles equipadas para medición y prueba eléctrica (Edición 1.0)
2008IEC 61010-031:2008 Requisitos de seguridad para equipos eléctricos de medición, control y uso en laboratorio. Parte 031: Requisitos de seguridad para conjuntos de sondas portátiles para medición y prueba eléctrica.
2002IEC 61010-031:2002 Requisitos de seguridad para equipos eléctricos para medición@ control@ y uso en laboratorio - Parte 031: Requisitos de seguridad para conjuntos de sondas portátiles para medición y prueba eléctrica (Edición 1.0)