European Committee for Electrotechnical Standardization（CENELEC）
Ultima versión
EN 61969-1:2012
Alcance
IEC 61969-1:2011 contiene directrices de diseño para recintos exteriores y es aplicable a un amplio campo de equipos mecánicos, electromecánicos y electrónicos y su instalación donde se utiliza un diseño modular. El objetivo de esta norma es proporcionar una descripción general de las especificaciones para gabinetes enfocadas en los requisitos para aplicaciones al aire libre para uso estacionario en ubicaciones no protegidas contra la intemperie. Se considera que estos recintos contienen cualquier equipo y brindan protección a las instalaciones instaladas en el exterior contra impactos ambientales no deseados. El equipo instalado puede ser, entre otros, subracks según IEC 60917-2-2 o IEC 60297-3-101. Esta segunda edición anula y reemplaza la primera edición publicada en 1999. Constituye una revisión técnica. Los principales cambios técnicos con respecto a la edición anterior son los siguientes:
——Adición de una guía de diseño para la gestión térmica y la supresión de ruido, ya que la gestión térmica/de ruido a menudo se considera un requisito básico de un recinto exterior vacío. Si el producto incluye componentes de gestión térmica, el impacto ambiental puede ser responsabilidad del fabricante del gabinete exterior vacío. Por lo tanto se deberán respetar las limitaciones acústicas. Normalmente, el usuario del recinto exterior vacío sigue los requisitos acústicos reglamentarios locales (potencia sonora y/o presión sonora). Las mediciones acústicas se pueden realizar en el recinto exterior vacío equipado con componentes de gestión térmica únicamente o, si se acuerda entre el fabricante y el usuario en la etapa final de la instalación de la aplicación específica. - Históricamente, Ed 1 pretendía crear un mercado para recintos exteriores vacíos estandarizados ofrecidos por múltiples proveedores. Se publicaron estándares detallados como IEC 61969-2-1 Ed 1 e IEC 61969-2-2 Ed 1 para guiar a los usuarios hacia las soluciones preferidas y disponibles. Sin embargo, el desarrollo demostró que esta intención (creada con la participación del usuario) no satisfacía las expectativas del usuario. En consecuencia, las normas detalladas IEC 61969-2-1 Ed 1 e IEC 61969-2-2 Ed 1 se retirarán cuando se emita IEC 61969-2 Ed 2. Las dimensiones de coordinación IEC 61969-2 Ed 2 se basan en IEC 60917-1. La definición de cajas para exteriores y gabinetes para exteriores se fusionan en la definición de gabinetes para exteriores.
EN 61969-1:2012 Historia
2012EN 61969-1:2012 Estructuras mecánicas para equipos electrónicos - Armarios exteriores - Parte 1: Directrices de diseño
2000EN 61969-1:2000 Estructuras mecánicas para equipos electrónicos - Gabinetes para exteriores Parte 1: Pautas de diseño