EN 9300-200:2018
Serie aeroespacial - LOTAR - Archivado y recuperación a largo plazo de documentación técnica digital de productos, como datos 3D@ CAD y PDM - Parte 200: Conceptos comunes para el archivado y recuperación a largo plazo de información sobre la estructura del producto

Estándar No.

EN 9300-200:2018

Fecha de publicación

2018

Organización

CEN - European Committee for Standardization

Ultima versión

EN 9300-200:2018

Alcance

Datos PDM en el contexto EN 9300 En la mayoría de los entornos industriales modernos, los datos del producto se mantienen y gestionan mediante sistemas de gestión de datos del producto (PDM). En general@ estos sistemas: ?? Gestionar el uso de los datos técnicos primarios contenidos@ por ejemplo@ en modelos y documentos CAD; ?? Permitir la organización de datos técnicos primarios en estructuras para representar los productos relevantes; ?? Apoyar los procesos de definición y mantenimiento de productos. Dentro del contexto EN 9300@, varias partes específicas del dominio abordan LTAR para los datos técnicos primarios (por ejemplo, documentos CAD@ CAx@) generados por la ??autoría?? sistemas. La serie EN 9300-2xx proporciona información para LTAR de datos de gestión de productos para los documentos@estructuras y procesos relevantes. NOTA Los términos ??Datos PDM?? y ??datos de gestión de productos?? son sinónimos. Objetivos y ámbito de aplicación Esta parte cubre el archivo a largo plazo (LTAR) para datos de gestión de productos e información relevante relacionada con procesos (por ejemplo, requisitos de estructura de productos). Con respecto a la información relacionada con el proceso, solo se consideran en el alcance los resultados del proceso, ya que tienen características estables y estáticas. El flujo de trabajo utilizado para crear la información no está dentro del alcance. La información resultante, por ejemplo, documento de autorización de cambios, aprobaciones/firmas, modelos CAD, datos de atributos, está dentro del alcance. Los datos de gestión de productos reflejan fielmente los procesos comerciales locales y de manejo de datos de cada empresa. Por lo tanto, un estándar abierto sólo puede definir un subconjunto genérico común de los requisitos generales. Otros datos que sólo tienen relevancia local o dependen del entorno de la aplicación local se definen mediante procedimientos locales. Para cada entorno de aplicación@, el conjunto completo de estándares@ métodos@ y procedimientos relacionados con los datos de gestión de productos archivados se definirá y documentará mediante estándares abiertos@ estándares de la industria@ o estándares y procedimientos de la empresa. Se recomienda encarecidamente utilizar estándares abiertos siempre que sea posible para facilitar el intercambio de datos@ el intercambio@ el archivado@ y la capacidad de realizar auditorías. Tres objetivos principales para LTAR de datos de gestión de productos son: ?? permitir la recuperación adecuada de datos técnicos primarios archivados al realizar consultas relativas a la estructura del producto@ relaciones@ efectividad@ estado@ etc.; ?? preservar los vínculos entre los datos técnicos primarios y los datos de gestión de productos asociados; ?? Proporcionar todas las propiedades relevantes de los datos técnicos primarios contenidos en los datos de gestión de productos asociados. Definición de arquitectura Los datos de gestión del producto y los datos técnicos primarios se pueden gestionar en diferentes entornos (por ejemplo, un sistema de base de datos para los datos de gestión del producto y un sistema de archivos para los datos técnicos primarios con una referencia en la base de datos al identificador único y la ubicación del archivo). En muchos casos, los datos técnicos primarios los mantienen los sistemas de generación primarios (por ejemplo, el conjunto de herramientas de ingeniería de sistemas CAD) conectados a una arquitectura troncal PDM. La relación entre los datos de gestión de productos y los datos técnicos primarios normalmente se establece mediante mecanismos de referencia. En el archivo se tendrán en cuenta los mecanismos de referenciación y los sistemas que los gestionan. Esto se puede hacer describiendo la arquitectura completa de los sistemas involucrados en la gestión de la información relevante y definiendo requisitos y procedimientos comunes del sistema@ tales como sincronización@ nivel de calidad aplicado@ requisitos de seguridad@ y auditoría. La capacidad general de la arquitectura requiere que todos los sistemas dentro de la arquitectura cumplan con los requisitos comunes. La definición completa de la arquitectura deberá cumplir con los requisitos definidos en las partes del proceso común EN 9300 aplicables. Archivo de datos de PDM que cambian con frecuencia Los datos de gestión de productos cambian con frecuencia y se emplean métodos para documentar adecuadamente los cambios y proporcionar trazabilidad para autorizar la documentación de cambios. El proceso de archivo a largo plazo se puede aplicar a datos que cambian con frecuencia para registrar su condición en un momento específico @ según lo definido por el proceso de gestión. La granularidad y los tiempos de los procesos de archivo a largo plazo pueden variar dependiendo de los procesos comerciales relevantes, la arquitectura del sistema y el entorno de la aplicación (es decir, versiones de las aplicaciones). Datos creados en CAD replicados en PDM Las estructuras de ensamblaje CAD (definidas dentro de los modelos de ensamblaje CAD) muestran cómo se organizan las piezas en ensamblajes de nivel superior, mostrando sus interrelaciones y jerarquía. Por ejemplo, algunos sistemas muestran la configuración de una instancia de producto visualizando los modelos CAD 3D en la posición relevante donde la información de posición se define en el ensamblaje CAD. Otro ejemplo serían las propiedades de masa que se definen en CAD Assembly@ pero que también se muestran como metadatos en el sistema PDM. La capacidad de ver estructuras de ensamblaje CAD en el contexto de la configuración de un producto requiere aspectos de gestión de la configuración como control de cambios@ variantes (por ejemplo, configuraciones opcionales)@ y efectividad. Sin embargo, estos sólo se proporcionan en un entorno PDM. Las estructuras de ensamblaje definidas por el modelo CAD no están dentro del alcance de los casos de uso LTAR definidos en la serie EN 9300-2xx @ y se abordan en la EN 9300-115. Fuera de alcance La serie EN 9300-2xx no aborda el contenido de los datos técnicos primarios ni el funcionamiento del proceso de gestión de configuración en sí. La serie EN 9300-2xx solo ofrece métodos para el archivado y recuperación a largo plazo de datos PDM. Los métodos para el archivado y recuperación a largo plazo de datos técnicos primarios (datos de contenido) adjuntos a los datos del PDM no están dentro del alcance de la serie EN 9300-2xx. Estos se entregan dentro del alcance de otras partes de EN 9300 como serie 1xx para CAD o aplicando los estándares disponibles existentes. A continuación se dan ejemplos de estos: ?? ¿Geometría 3D? Serie EN 9300-1xx; ?? Dibujos 2D ?? TIFF G4; ?? Documentos ?? PDF A (ISO 19005); ?? ¿Documento/Base de datos? XML (recomendación del W3C); ?? Publicaciones técnicas ?? Especificaciones. S1000D.

EN 9300-200:2018 Historia

• 2018 EN 9300-200:2018 Serie aeroespacial - LOTAR - Archivado y recuperación a largo plazo de documentación técnica digital de productos, como datos 3D@ CAD y PDM - Parte 200: Conceptos comunes para el archivado y recuperación a largo plazo de información sobre la estructura del producto