ISO 26162-1:2019 Gestión de recursos terminológicos. Bases de datos terminológicas. Parte 1: Diseño. normas y especificaciones

Alcance: Este documento especifica principios de diseño de bases de datos terminológicos generales, es decir, independientes de la implementación y del caso de uso, para permitir la máxima eficiencia y calidad en el trabajo terminológico. Por lo tanto, este documento respalda la creación, el procesamiento y el uso de terminología de alta calidad. Los destinatarios de este documento son terminólogos, traductores, intérpretes, comunicadores técnicos, planificadores lingüísticos, expertos en la materia y desarrolladores de sistemas de gestión terminológica. Este documento describe un enfoque máximo, es decir, el diseño de una base de datos terminológica para una gestión terminológica distribuida y multilingüe. También se puede utilizar para diseñar soluciones más pequeñas.

ISO 26162-1:2019 Documento de referencia

ISO 1087 Trabajo terminológico y ciencia terminológica: vocabulario
ISO 12620 Gestión de recursos terminológicos: especificaciones de categorías de datos
ISO 16642:2017 Aplicaciones informáticas en terminología - Marco de marcado terminológico
ISO 23185 Evaluación y benchmarking de recursos terminológicos - Conceptos, principios y requisitos generales
ISO 704 Trabajo terminológico: principios y métodos.*， 2022-07-05 Actualizar

2019 ISO 26162-1:2019 Gestión de recursos terminológicos. Bases de datos terminológicas. Parte 1: Diseño.