BULLETIN 452-2000
PRÁCTICAS RECOMENDADAS PARA EL CALENTAMIENTO LOCAL DE SOLDADURAS EN RECIPIENTES A PRESIÓN

Estándar No.

BULLETIN 452-2000

Fecha de publicación

2000

Organización

WRC - Welding Research Council

Ultima versión

BULLETIN 452-2000

---

Alcance

El marco para este documento se basa en las Prácticas recomendadas para el calentamiento local de soldaduras en tuberías y tubos de la Sociedad Estadounidense de Soldadura ANSI/AWS D10.10-90@. Durante el proceso de revisión de este documento de AWS @ se reconoció que podría ser más apropiado preparar un documento separado relacionado con las prácticas recomendadas para el calentamiento local de soldaduras en recipientes a presión. Al mismo tiempo, se recibió una solicitud para preparar una directriz sobre el tratamiento térmico posterior a la soldadura de las reparaciones de reactores de hidroprocesamiento de paredes gruesas. Esta solicitud fue realizada por un proyecto industrial conjunto sobre reactores de hidroprocesamiento antiguos. Además, durante los últimos años, un grupo de trabajo ad hoc del Código de recipientes a presión de calderas de ASME sobre PWHT local, que opera bajo el Subgrupo de Fabricación e Inspección de la Sección VIII, ha estado desarrollando requisitos para PWHT local. La confluencia de estas tres actividades es la responsable del desarrollo de este documento. El documento en forma de borrador ha circulado para su revisión y comentarios por varias comunidades desde mayo de 1997. Ellos son: el Consejo de Investigación de Recipientes a Presión @ Grupo de Trabajo de Normas y Códigos de la Junta de Tecnología de Presión de ASME sobre PWHT local @ Subcomité D10P de AWS sobre el tratamiento térmico local de tuberías@ y IIW Comisión XI sobre recipientes a presión@ calderas@ y tuberías. Durante el período de revisión y comentarios@, en julio de 1998 se publicó una nueva revisión de los requisitos (párrafos UW-40 y AF-410@ ver Apéndices A y B) para PWHT locales en la Sección VIII del Código ASME para calderas y recipientes a presión. Algunos de los cambios en la Sección VIII de ASME relacionados con PWHT local se resumen a continuación: 1. Se ha agregado el término banda de inmersión @ definido @ y se ha revisado su ancho. 2. Se agregó el uso de una banda PWHT de 360 grados de ancho o temperatura no uniforme para los accesorios. 3. Se ha añadido el uso del punto circular local PWHT para fijaciones en cascos/cabezas esféricas. 4. Se permite el uso de otros PWHT locales basados en evaluaciones de experiencia documentadas suficientemente similares. En vista del hecho de que la mayoría de estos temas ya fueron discutidos en el borrador del documento (aunque no en términos del código ASME Sección VIII) y que la incorporación de estos cambios retrasará significativamente la publicación de este documento@, lo decide el Comité de Recipientes a Presión. Consejo de Investigación que este documento se publique en la forma actual. Además @ directrices detalladas para los puntos 3 y 4 anteriores (punto 4 en particular) no están disponibles en este momento. Recientemente se inició un proyecto industrial conjunto por parte del Consejo de Investigación de Recipientes a Presión para respaldar estos cambios de código y establecer un estándar completo para PWHT local.

BULLETIN 452-2000 Historia

• 2000 BULLETIN 452-2000 PRÁCTICAS RECOMENDADAS PARA EL CALENTAMIENTO LOCAL DE SOLDADURAS EN RECIPIENTES A PRESIÓN

Temas especiales sobre estándares y normas

estándares y especificaciones