Prólogo Esta es la sexta edición de CSA Z341 Series, Almacenamiento de hidrocarburos en formaciones subterráneas, que consta de CSA Z341.1, Almacén de recinto de almacenamiento y CSA Z341.2, Almacén de cavernas salinas y CSA Z341.4, Eliminación de residuos en cavernas salinas. Supera las ediciones anteriores publicadas en 2018, 2014, 2010, 2006 y 2002. También reemplaza a CSA Z341, publicado como un único Estándar en 1998 y 1993. Esta serie de estándares aborda el almacenamiento de hidrocarburos y residuos provenientes de la producción de hidrocarburos en recintos geológicos naturales y cavernas salinas excavadas por solución. Esta Serie tiene como objetivo establecer requisitos esenciales y normas mínimas para el diseño, construcción, operación, mantenimiento, desmantelamiento y seguridad de sistemas de almacenamiento subterráneos. Se recuerda a los usuarios que esta Serie no es un manual de diseño; es necesario ejercer un juicio ingenieril competente en combinación con su uso. Las principales revisiones para esta edición se encuentran a continuación: a) CSA Z341.1: i) Artículo 7.5 (inspección de integridad del pozo sellado); ii) Artículo 8.2.2 (tamaño de la tapa de pozo); iii) Artículo 8.3.3 (requisitos ESV); iv) Artículo 9.1 (prueba de presión pre-comisión); v) Artículo 9.2 (inspección de integridad pre-comisión); vi) Artículo 9.5 (control de corrosión); vii) Artículo 10.1.2 (plan de respuesta a emergencias); viii) Artículo 10.2 (inspecciones y pruebas); ix) Artículo 12.3 (planeamiento de emergencia); y x) Anexo A (actualizaciones que reflejan los cambios en las disposiciones anteriores). b) CSA Z341.2: i) Artículo 1.1 (alcance); ii) Artículo 5.1 (evaluación del riesgo); iii) Artículo 5.6 (límites de operación); iv) Artículo 7.2 (adquisición de núcleos); v) Artículo 7.5 (inspección de integridad del pozo sellado); vi) Artículo 8.2 (calificación a la presión de las juntas de cabeza de pozo y árbol de Navidad); vii) Artículo 8.3 (valvulas de cierre en caso de emergencia); viii) Artículo 9.3 (comisión de cavernas); ix) Artículo 9.4 (control de corrosión); x) Artículo 10.1 (procedimientos); xi) Artículo 10.2 (inspecciones y pruebas); xii) Artículo 11.1 (verificación del inventario); xiii) Artículo 12.3 (planeamiento de emergencia); xiv) Artículo 13.2.
CSA Z341 Series-2022 Historia
2022CSA Z341 Series-2022 Serie CSA Z341: 22 Almacenamiento subterráneo de hidrocarburos
2018CSA Z341 SERIES-2018 Almacenamiento de hidrocarburos en formaciones subterráneas.
2014CSA Z341 SERIES-2014 Almacenamiento de hidrocarburos en formaciones subterráneas.
2010CSA Z341 Series-2010 Almacenamiento de hidrocarburos en formaciones subterráneas.
2006CSA Z341 Series-2006 Almacenamiento de hidrocarburos en formaciones subterráneas.