ETSI - European Telecommunications Standards Institute
Ultima versión
ES 202 076-2009
Alcance
"El presente documento especifica un conjunto mínimo de comandos de voz necesarios para controlar las funciones genéricas y comunes de los dispositivos y servicios de TIC que utilizan el reconocimiento de voz independiente del hablante. Especifica los vocabularios necesarios y más comunes para los comandos de voz que deben soportar los dispositivos de TIC y servicios. El presente documento es aplicable a las funciones requeridas para la navegación de la interfaz de usuario @ manejo de llamadas @ el control y la navegación en los medios @ y la gestión de la configuración del dispositivo y del servicio. El presente documento especifica comandos para los idiomas oficiales (en el momento de la publicación ) de los países de la Unión Europea (UE) y de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC)@ y para Rusia. La norma se dirige al búlgaro@ croata@ checo@ danés@ holandés@ inglés@ estonio@ finlandés@ francés@ alemán@ griego@ húngaro@ Islandés@ Irlandés@ Italiano@ Letón@ Lituano@ Macedonio@ Maltés@ Noruego@ Polaco@ Portugués@ Raeto-Romance@ Rumano@ Ruso@ Eslovaco@ Esloveno@ Español@ Sueco@ y Turco [4]. Por lo tanto@ actualiza la norma existente@ ES 202 076 [1]@ que cubre sólo los cinco idiomas con mayor número de hablantes nativos en la Unión Europea: inglés@ francés@ alemán@ italiano y español. El presente documento no cubre dialectos con excepción del noruego y el romance raeto, los cuales tienen dialectos establecidos. Todos los idiomas se abordan en ""Pronunciación recibida"". El presente documento no cubre cuestiones de diseño de diálogos, la gama completa de servicios de telecomunicaciones suplementarios, cuestiones relacionadas con el rendimiento o la salida de voz. Los caracteres y símbolos alfanuméricos no están cubiertos con la excepción de dígitos únicos y referencias específicas del idioma a dos dígitos recurrentes (por ejemplo, "Doble Dos"")."
ES 202 076-2009 Historia
2009ES 202 076-2009 Factores Humanos (FH); Interfaces de usuario; Vocabulario genérico de comandos hablados para dispositivos y servicios TIC (V2.1.1)
2002ES 202 076-2002 Factores Humanos (FH); Interfaces de usuario; Vocabulario genérico de comandos hablados para dispositivos y servicios TIC (V1.1.1)