International Organization for Standardization (ISO)
Ultima versión
ISO 11711-1:2019
Alcance
Este documento especifica los requisitos para el diseño y las disposiciones de montaje de los puertos de muestreo de descarga de agua de lastre. En coordinación con el buque, se instala una sonda de recolección de muestras adecuada en el puerto de muestras a bordo según sea necesario para recolectar muestras de lastre, y el puerto se sella con una brida ciega en otros momentos. Este documento aborda la ubicación de los puertos de muestra para acomodar muestras representativas y estandariza la presentación del puerto para acomodar varias configuraciones de sonda. Proporciona especificaciones para un puerto de retorno a la línea de lastre aguas abajo del puerto de recolección de muestras, lo que permite que el agua de muestra procesada regrese a la tubería de lastre. El equipo de recolección de muestras determina la sonda de muestra adecuada y otros aparatos de recolección de muestras de acuerdo con los requisitos. NOTA La distinción entre el puerto de muestra que se analiza en este documento y la sonda de muestra se refiere a la tubería de lastre para aceptar múltiples configuraciones de sonda de muestra. La sonda de muestra es una tubería de recolección de agua instalada temporalmente y diseñada por el grupo de muestreo para acoplarse con el puerto de muestra y cumplir con los objetivos de medición de la muestra. Este documento es aplicable a buques con tubería de descarga de lastre de tamaño DN 100 o superior, con flujos turbulentos. En el Anexo A se proporciona orientación para diámetros más pequeños de tuberías de lastre. Este documento aborda principalmente la recolección de muestras de descarga de agua de lastre. Los requisitos opcionales para la instalación de puertos de muestreo destinados a recolectar muestras de captación se proporcionan en el Anexo B.
ISO 11711-1:2019 Documento de referencia
ISO 14726 Barcos y tecnología marina: colores de identificación para el contenido de los sistemas de tuberías
ISO 17602 Barcos y tecnología marina - Válvulas metálicas para uso en tubería bridada - Dimensiones cara a cara y centro a cara
ISO 7005-1 Bridas para tuberías - Parte 1: Bridas de acero para sistemas de tuberías industriales y de servicios generales
ISO 11711-1:2019 Historia
2019ISO 11711-1:2019 Buques y tecnología marina. Especies acuáticas molestas. Parte 1: Puerto de muestreo de descarga de agua de lastre.
2013ISO 11711-1:2013 Buques y tecnología marina. Tuberías y maquinaria. Muestreo y análisis del agua de lastre. Parte 1: Puerto de muestreo de descarga.