API PUBL 931 C21-1975 MANUAL DE DISPOSICIÓN DE RESIDUOS DE REFINERÍA VOLUMEN DE RESIDUOS LÍQUIDOS - CAPÍTULO 21 MANEJO DE ESCORRENTÍA DE AGUAS PLUVIALES
"Introducción Este capítulo proporciona información general sobre el diseño de instalaciones nuevas o la modificación de instalaciones existentes para manejar el escurrimiento de aguas pluviales de refinerías. El control del escurrimiento de aguas pluviales es importante no sólo para cumplir con las regulaciones que rigen la descarga directa de aguas pluviales sino también para facilitar el cumplimiento de las limitaciones de descarga de agua de proceso de la refinería. A medida que las limitaciones de efluentes se vuelven cada vez más estrictas, se vuelve cada vez más importante un examen detenido de todas las técnicas disponibles para ayudar a cumplir con los requisitos de efluentes con un capital y un costo operativo mínimos. Dado que el volumen de escorrentía durante las tormentas muy a menudo eclipsa el volumen cantidad de aguas residuales de proceso que deben ser tratadas@ La selección de un sistema para manejar la escorrentía puede tener una influencia importante en el costo de la planta de tratamiento de aguas residuales basándose únicamente en la capacidad hidráulica. La dilución del agua de proceso con agua pluvial limpia también puede ser una desventaja para aplicaciones menos obvias. La dilución con agua limpia puede aumentar la carga de contaminantes en las plantas de tratamiento y al mismo tiempo reducir la eficiencia de eliminación. Cuando grandes volúmenes de agua limpia ingresan al sistema, el aceite usado en el sistema de desechos del proceso entrará en contacto con agua adicional, lo que provocará que más hidrocarburos y otros contaminantes ingresen a la fase acuosa. Además@ se incrementa la carga masiva de residuos brutos. Al mismo tiempo, la dilución reduce la concentración de residuos brutos. Para algunos procesos de tratamiento de residuos@ como lodos activados@ esto también dará como resultado una menor eficiencia de eliminación. Los principales objetivos del mejor manejo de la escorrentía de aguas pluviales son: 1. Cumplir con los requisitos para la descarga directa de escorrentía de aguas pluviales; y 2. Mejorar el desempeño o reducir el costo del tratamiento de aguas residuales del proceso. Estos objetivos pueden lograrse mediante sistemas que puedan hacer algunas o todas las siguientes cosas: 1. Segregar la escorrentía. 2. Almacenar o incautar aguas pluviales a altos índices de escorrentía para descargarlas u otra disposición posterior a índices controlados. 3. Proporcionar tiempo de retención para la separación por gravedad del petróleo del escurrimiento mediante flujo continuo antes de la descarga u otra disposición. 4. Almacenar el exceso de aguas residuales del proceso (diluidas por escorrentía) para su tratamiento posterior. 5. Prever la eliminación y el seguimiento de petróleo y sedimentos. El tratamiento de las aguas de escorrentía con métodos distintos de aquellos que eliminan el petróleo fácilmente separable suele ser poco práctico debido a la variabilidad del flujo y las bajas concentraciones de contaminantes. Por lo tanto@ en sistemas segregados@ si un buen mantenimiento@ el control de fugas y derrames@ y una cuidadosa segregación de las aguas residuales del proceso no dan como resultado una escorrentía adecuada para descarga directa o reutilización después del embalse@ retención@ u otros medios de separación por gravedad del petróleo@ entonces el tratamiento en Se debe considerar la planta de tratamiento de aguas residuales del proceso. El Capítulo 3@ ""Recolección y tratamiento"" proporciona una breve discusión de las consideraciones generales del sistema. Se ha enfatizado en otras partes de este volumen que para una ubicación de refinería específica no existe un sistema "correcto" claramente definido para el diseño y construcción del sistema general de manejo de desechos líquidos. En lugar de ello, hay que tomar decisiones que dependen de la consideración de muchos factores, incluidas las condiciones climáticas, la topografía, el espacio disponible, las unidades de proceso y su diseño, el uso del agua, la edad de la planta, la naturaleza del flujo receptor, las regulaciones y otros factores. Lo mismo se aplica al sistema de manejo de aguas pluviales, que debe considerarse parte integral del sistema general."
API PUBL 931 C21-1975 Historia
1975API PUBL 931 C21-1975 MANUAL DE DISPOSICIÓN DE RESIDUOS DE REFINERÍA VOLUMEN DE RESIDUOS LÍQUIDOS - CAPÍTULO 21 MANEJO DE ESCORRENTÍA DE AGUAS PLUVIALES