EN 61003-1:2016 Sistemas de control de procesos industriales. Instrumentos con entradas analógicas y salidas de dos o varias posiciones. Parte 1: Métodos para evaluar el rendimiento.
European Committee for Electrotechnical Standardization（CENELEC）
Ultima versión
EN 61003-1:2016
Alcance
IEC 61003-1:2016 es aplicable a instrumentos neumáticos y eléctricos de procesos industriales o dispositivos de control que utilizan valores medidos que son señales continuas, ya sea una señal mecánica (posición, fuerza, etc.) o eléctrica estándar. Su objetivo es especificar terminologías y métodos de prueba uniformes para la evaluación del rendimiento de instrumentos de procesos industriales o módulos de sistemas de control de procesos con valores medidos analógicos y salidas de dos o múltiples posiciones. Esta tercera edición anula y reemplaza la segunda edición publicada en 2004. Esta edición constituye una revisión técnica. Esta edición incluye los siguientes cambios técnicos significativos con respecto a la edición anterior:
——uso del término "salida de dos posiciones" en lugar de "instrumento de dos estados" (ver 3.2);
——utilización del término "brecha diferencial" en lugar de "diferencial de conmutación" (véase 3.4);
——uso de "requisitos de inmunidad a transitorios rápidos/ráfagas" en lugar de "sobretensiones transitorias de la fuente de alimentación" y revisión del método de prueba (véase 6.2.10);
——supresión de las pruebas 6.2.12 "interferencia en modo común" y 6.2.13 "interferencia en modo normal (modo serie)" de la edición anterior;
——uso del término "campo electromagnético" en lugar de "interferencia electromagnética radiada", el método de prueba siguió siendo el mismo (ver 6.2.16);
——uso del término "rigidez dieléctrica" en lugar de "ensayo de aislamiento" y revisión de la referencia (ver 6.3.4);
——eliminación de las Subcláusulas "8.2 Características de diseño", "10.1 Mantenimiento y ajuste de rutina" y "10.2 Reparación" de la edición anterior.
EN 61003-1:2016 Historia
2016EN 61003-1:2016 Sistemas de control de procesos industriales. Instrumentos con entradas analógicas y salidas de dos o varias posiciones. Parte 1: Métodos para evaluar el rendimiento.
2004EN 61003-1:2004 Sistemas de control de procesos industriales. Instrumentos con entradas analógicas y salidas de dos o varios estados. Parte 1: Métodos de evaluación del rendimiento.
1993EN 61003-1:1993 Sistemas de control de procesos industriales; instrumentos con entradas analógicas y salidas de dos o múltiples estados; parte 1: métodos de evaluación del desempeño (IEC 1003-1:1991)