La puesta en servicio es un proceso de garantía de calidad para los edificios desde el diseño previo hasta el diseño@construcción@ y las operaciones. Implica lograr @ verificar @ y documentar el desempeño de cada sistema para satisfacer las necesidades operativas del edificio dentro de las capacidades del diseño y del equipo documentados @ de acuerdo con los criterios funcionales del propietario. La puesta en servicio incluye la preparación de la documentación operativa y de mantenimiento del proyecto y la capacitación del personal de operación y mantenimiento. El resultado deben ser sistemas completamente funcionales que puedan operarse y mantenerse adecuadamente durante toda la vida útil del edificio. Este capítulo ofrece una descripción general del proceso general de puesta en servicio@ además de las mejores prácticas del borrador de trabajo de mayo de 2002 de la Guía ASHRAE 0-200X@ ¿El proceso de puesta en servicio@ desarrollado para el Instituto Nacional de Ciencias de la Construcción? Programa total de puesta en marcha del edificio. Este capítulo generalmente proporciona menos detalles y es menos prescriptivo, pero proporciona una discusión más narrativa sobre algunos temas que el borrador de la guía de puesta en servicio citado.